Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mann über Bord, исполнителя - SDP. Дата выпуска: 18.10.2012
Язык песни: Немецкий
Mann über Bord(оригинал) |
| Meine Tränen bilden ein Meer |
| Auch das Salz hält mich nicht oben |
| Und wirft mir keiner einen Rettungsring her |
| Bin ich verloren |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-oh) |
| Alles um mich rum verschwindet (oh-o-o-oh) |
| Bitte hilf mir, ich versinke (oh-o-oh) |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-o-oh) |
| Kein Problem, ich schaff' das schon |
| Schaff' das alles schon alleine |
| Ich bin der Kapitän auf meinem Schiff |
| Ich bin alleine auf meiner Reise |
| Alles hört auf mein Kommando! |
| Alles hört auf mein' Befehl |
| Ja, ich hab' alles unter Kontrolle, allein auf hoher See |
| Und die Wellen schlagen auf das Deck |
| Das nächste Land ist so weit weg |
| Und das Wasser steht mir bis zum Kinn |
| Doch keine Panik, ich krieg' das hin! |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-oh) |
| Alles um mich rum verschwindet (oh-o-o-oh) |
| Bitte hilf mir, ich versinke (oh-o-oh) |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| Die Arme werden müde, die Beine schwer und taub |
| Das Salz brennt in den Augen und keiner zieht mich raus |
| Die Kälte und die Angst, all das halt' ich aus |
| Ich durchschwimm' den ganzen Ozean auf eigene Faust |
| Doch mit jedem Zug nach vorn wirft mich 'ne Welle zwei zurück |
| Doch bis zum Horizont ist es nur ein kleines Stück |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-oh) |
| Alles um mich rum verschwindet (oh-o-oh) |
| Bitte hilf mir, ich versinke (oh-o-oh) |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-o-oh) |
| Meine Tränen bilden ein Meer |
| Auch das Salz hält mich nicht oben |
| Und wirft mir keiner einen Rettungsring her |
| Bin ich verloren |
| Mann über Bord! |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-oh) |
| Alles um mich rum verschwindet (oh-o-o-oh) |
| Bitte hilf mir, ich versinke (oh-o-oh) |
| Siehst du nicht, dass ich ertrinke? |
| (oh-o-o-oh) |
человек за бортом(перевод) |
| Мои слезы образуют море |
| Даже соль меня не держит |
| И не бросай мне спасательный круг |
| я потерялся |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о) |
| Все вокруг меня исчезает (о-о-о-о) |
| Пожалуйста, помогите мне, я тону (о-о-о) |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о-о) |
| Нет проблем, я могу это сделать |
| Сделай все это в одиночку |
| Я капитан своего корабля |
| Я один в своем путешествии |
| Все в моей власти! |
| Все в моей команде |
| Да, у меня все под контролем, один в открытом море |
| И волны бьются о палубу |
| Следующая страна так далеко |
| И вода до моего подбородка |
| Но не паникуйте, я могу это сделать! |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о) |
| Все вокруг меня исчезает (о-о-о-о) |
| Пожалуйста, помогите мне, я тону (о-о-о) |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| Руки устают, ноги тяжелеют и немеют |
| Соль жжет мне глаза и никто меня не вытаскивает |
| Я могу выдержать холод и страх |
| Я плаваю весь океан в одиночку |
| Но с каждым движением вперед вторая волна отбрасывает меня назад |
| Но это всего лишь небольшое расстояние до горизонта |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о) |
| Все вокруг меня исчезает (о-о-о) |
| Пожалуйста, помогите мне, я тону (о-о-о) |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о-о) |
| Мои слезы образуют море |
| Даже соль меня не держит |
| И не бросай мне спасательный круг |
| я потерялся |
| человек за бортом! |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о) |
| Все вокруг меня исчезает (о-о-о-о) |
| Пожалуйста, помогите мне, я тону (о-о-о) |
| Разве ты не видишь, что я тону? |
| (о-о-о-о) |