Перевод текста песни Citydancer - SDP

Citydancer (оригинал)

Citydancer, straight outta Berlin, Boom!
Im Nadelstreifenanzug und mit Budapester Schuh’n
Wenig arrogante Distanziertheit
Ich weiß doch, dass ihr Mädels davon fasziniert seid
Der Citydancer is' ein Ding für sich
Downtown, Traumtänzer, hat den Swing für dich
SDP, behält sein Geheimnis für sich
Der größte Citydancer bin doch immer noch ich
Er ist der Typ, der deine Party bereichert
Dich dafür nur um ein paar Frauen erleichtert
Jungs, haltet eure Freundinnen fest!
(fest)
Citydancer naht, der gemeinste Räuber im Nest
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab.
(Ja!)
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter, immer immer weiter, immer immer weiter
Citydancer
Ich kann in der City Fahrrad fahr’n, ihr nur Regionalbahn
Von eurem Dorf zur Stadt braucht ihr 'nen halben Tag
Nach der Disco kann ich zu Fuß nach Hause geh’n
Ich fahrt mit euren Karren gegen Bäume in Alleen
Den Flavor der Stadt kennst du aus Radio und Fernseh’n
Im Sommer Loveparade, ja dahin würdest du gern' geh’n
Krethi und Plethi, 08/15 Party machen
Doch die realen Citydancer steh’n auf ganz andere Sachen
Wir chillen im Kiez, am Wochenende auch auf Nachtschicht
Du kannst cool tun, wir lachen über dich
Ey, wir lachen über dich (A-ha-ha-ha-ha-ha bist so scheiße)
Denn wir bleiben Citydancer, Schicki Micki brauch' ich nicht
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab.
(Ja!)
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter, immer immer weiter, immer immer weiter
Citydancer
Citydancers Anhängerschaft
Die wächst stetig und steigert seine Kraft
Du brauchst nicht glauben, dass hier irgendjemand blafft
Gold in der Sohle nur vom Bananensaft
Der Discoking und seine Spandauer Outlaws
Catchen jede Queen, erobern andauernd Dancefloors
Du denkst er is' Big Boss, ich meine er trickst bloß
SDP im Hintergrund macht ordentlich was los
Wenn Vince und Dag Mama und Papa sind
Dann is' Citydancer ihr akustisches Kind
Stolz kann man sein, der tanzt ja wie der Wind
Die ander’n ham’s nicht drauf, treiben nur Luder und Schind
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab.
(Ja!)
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter und dann geht’s ab, ja!
Citydancer, heb' die Hände in die Luft
Immer weiter, immer immer weiter, immer immer weiter

Citydancer (перевод)

Citydancer, прямо из Берлина, бум!
В полосатом костюме и будапештских туфлях
Маленькая высокомерная отстраненность
Я знаю, что вы, девочки, очарованы этим.
Citydancer - вещь в себе
Центр города, танцоры мечты, у вас есть качели
SDP, держит свой секрет в себе
Я все еще самый большой Citydancer
Он тот парень, который добавит изюминку вашей вечеринке
Только избавил тебя от нескольких женщин
Ребята, держитесь за своих подруг!
(Праздник)
Приближается Citydancer, самый подлый грабитель в гнезде
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а затем он выключен.
(Да!)
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Городской танцор
Я могу ездить на велосипеде по городу, вы можете пользоваться только региональными поездами
Вам нужно полдня от вашей деревни до города
После дискотеки я могу идти домой
Я вожу ваши тележки против деревьев на проспектах
Вы знаете вкус города по радио и телевидению
Летом Loveparade, да, вы хотели бы пойти туда
Крети и Плети, вечеринка 15 августа
Но настоящие городские танцоры занимаются совсем другим
Мы отдыхаем по соседству, а также в ночную смену по выходным
Ты можешь вести себя круто, мы смеемся над тобой
Эй, мы смеемся над тобой (А-ха-ха-ха-ха-ха, ты такой дерьмо)
Поскольку мы остаемся Citydancer, мне не нужна модная Мики
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а затем он выключен.
(Да!)
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Городской танцор
Читатели Citydancer
Он неуклонно растет и увеличивает свою силу
Не нужно думать, что здесь кто-то щелкает
Золото в подошве только из бананового сока
Король дискотек и его разбойники из Шпандау
Ловить каждую королеву, постоянно покоряя танцполы
Вы думаете, что он большой босс, я имею в виду, что он просто обманывает
SDP в фоновом режиме запускает работу
Когда Винс и Даг стали мамой и папой
Тогда Citydancer — ваш акустический ребенок.
Вы можете гордиться, он танцует, как ветер
У других этого нет, они делают только шлюх и нерях
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а затем он выключен.
(Да!)
Citydancer, поднимите руки вверх
Продолжайте, а потом он выключен, да!
Citydancer, поднимите руки вверх
Снова и снова, снова и снова, снова и снова