Перевод текста песни Chef Skit - SDP

Chef Skit (оригинал)

C: *klopf* *klopf *klopf* *klopf*
A: «Ja, hallo?»
C: «Stein, Stein, alte Büroamöbe!»
A: «Ah hallo, hallo Chefchen!»
C: «Ja jetzt hier mal nicht so weinerlich
Sie sind doch mein kleiner Aktenmongo, oder nicht?»
A: *lach*
C: «Sie sind doch mein kleiner Aktenmongo?»
A: «Äh, wie meinen sie 'n des jetzt, Chef, genau?
C: «Ja ich hab Ihnen mal hier wat zu tun mitgebracht!
Die Vorgänge haben Sie durchzuarbeiten, und zwar bis gestern!»
A: «Was ist denn das genau?»
C: «Was das sein soll, Sie fette Qualle?
Das ist Ihre Arbeit!
Hier!»
A: «Sind aber ganz schön viele Akten, Chef!»
C: «Det sollten Sie schon bis gestern erledigt haben, los geht’s!»
A: «Ja, okay, aber gestern war doch Sonntag?»
C: «'Sonntag, Sonntag', bei Ihnen dreht sich alles nur ums Wochenende …
Sie fangen damit jetzt an oder sind Ihren Job los, Sie fette Qualle!»

Шеф Скит (перевод)

К: *тук* *тук *тук* *тук*
А: «Да, привет?»
К: «Камень, камень, старая офисная амеба!»
A: «Ах привет, привет босс!»
C: «Да, не будь таким слезливым здесь сейчас
Ты мой маленький документальный монго, не так ли?»
А: *смеется*
C: «Ты мой маленький файловый монго, не так ли?»
A: «Ну, что вы имеете в виду сейчас, босс, точно?
C: «Да, я принесла тебе кое-что сделать здесь!
Вы должны отработать процедуры до вчерашнего дня!»
А: «Что именно?»
C: «Что это должно быть, жирная медуза?
Это твоя работа!
Здесь!"
A: "Но это довольно много файлов, босс!"
C: «Ты должен был сделать это еще вчера, пошли!»
A: «Да, хорошо, но вчера было воскресенье, не так ли?»
C: «Воскресенье, воскресенье, вы все о выходных...
Начни сейчас же, или уволишься с работы, жирная медуза!»