Перевод текста песни Als ich Mädchen noch scheiße fand - SDP

Als ich Mädchen noch scheiße fand (оригинал)

Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Jo!
Ey früher als Kind war doch alles voll einfach
Jedes Mädchen das ich nicht mochte trat ich vom Dreirad
Ich hab sie gehauen bewarf sie mit Sand
Heute haben mich Frauen voll in der Hand
Hey Schatz darf ich auch mal was sagen?
Ey 'ne okay ich mein ich wollt ja nur mal fragen
Ich bin ein ekliger Softy ich erkenn' mich kaum wieder
Schatz ich mach was du willst bitte hau mich nicht wieder
Ich geh Hand in Hand am strand lang mit dir
Ich mach 'nen Handstand für sie, ich lern' das Tandra für sie
Ich bin so handzahm wie nie, ich mach jeden Tag Yoga
Lese jetzt Bücher und gehe in die Oper
Oper?
Ja gefällt mir super!
Na klar und Yoga!
Man schön!
Seitdem ich dich kenne hab ich so meine innere Mitte und Ruhe gefunden!
Was, du hast Hunger?
Klar!
Soll ich was kochen?
Ne, lieber nicht kochen?
Soll ich noch losfahren was.
was holen?
Wie
Die Farbe von meim Auto gefällt dir nicht?
Ey soll ich’s pink färben?
Klar und ich liebe «Desperate Housewives!»
Ich liebe es!
Bitte hoffentlich kommt noch ne neue Staffel raus!
Oh Baby es ist so wunderschön mit dir!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Frauen sind was für Schwuchteln!
Ich will jetzt nicht kuscheln!
Hör auf mir durch die Haare zu wuscheln!
Ist das die späte Rache für alles was passiert ist?
Du missbrauchst deine Macht, du überreagierst
Ich hab euch höchstens früher mal das Pausenbrot geklaut
Dafür reißt ihr mir das Herz jetzt raus und tretet drauf
Alles dreht sich um die Frau, das regt mich auf!
Man, stundenlang am Telefon und sie legt nicht auf!
Und sie können nen normalen Wagen nicht in die Garage fahrn
Und du musst nen Helm tragen wenn sie ihre Tage haben
Damals warn sie süß, heute schlafen sie sich hoch
Wir ham den Schulhof regiert, sie regieren die Büros!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Das ist die Rache der Frauen!

(перевод)

Жизнь была полна простого человека
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я просто ударил их трехколесным велосипедом
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я запер их в шкафу
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Но сегодня они лишают меня разума
Девушки, которых я ненавидел тогда
Да!
Эй, когда я был ребенком, все было так просто
Каждую девушку, которая мне не нравилась, я скинул с трехколесного велосипеда.
Я ударил ее и бросил в нее песок
Сегодня женщины полностью в моих руках
Привет, дорогая, можно я тоже кое-что скажу?
Эй, не в порядке, я имею в виду, я просто хотел спросить
Я отвратительный софт, я себя с трудом узнаю
Дорогая, я сделаю то, что ты хочешь, пожалуйста, не бей меня снова
Я пойду с тобой рука об руку по пляжу
Я сделаю для нее стойку на руках, я выучу для нее тандру
Я более ручной, чем когда-либо, я занимаюсь йогой каждый день
Теперь читайте книги и идите в оперу
Опера?
Да, мне это очень нравится!
Конечно и йога!
Мужчина красивый!
С тех пор, как я знаю тебя, я нашел свой внутренний центр и покой!
Ты что, голоден?
Прозрачный!
Хочешь, я что-нибудь приготовлю?
Нет, лучше не готовить?
Должен ли я еще отъехать?
Получите то, что?
В виде
Вам не нравится цвет моей машины?
Эй, покраситься в розовый?
Конечно, и я люблю «Отчаянных домохозяек!»
Я люблю это!
Пожалуйста, надеюсь, что новый сезон выйдет!
О, детка, с тобой так красиво!
Это женская месть!
Они смеются над тобой!
Месть женщин!
Вы не можете доверять никому!
Жизнь была полна простого человека
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я просто ударил их трехколесным велосипедом
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я запер их в шкафу
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Но сегодня они лишают меня разума
Девушки, которых я ненавидел тогда
Женщины для педиков!
Я не хочу обниматься сейчас!
Прекрати ерошить мне волосы!
Это запоздалая месть за все, что было?
Вы злоупотребляете своей властью, вы слишком остро реагируете
Я чаще всего украл твой обеденный перерыв
Так что теперь ты собираешься вырвать мое сердце и наступить на него.
Все крутится вокруг женщины, что меня расстраивает!
Чувак, часы на телефоне, а она не кладет трубку!
И нормальную машину в гараж загнать не могут
И вы должны носить шлем, когда у них месячные.
Тогда они сладко предупреждали, сегодня они крепко спят
Мы правили школьным двором, они правят кабинетами!
Это женская месть!
Они смеются над тобой!
Месть женщин!
Вы не можете доверять никому!
Жизнь была полна простого человека
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я просто ударил их трехколесным велосипедом
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Я запер их в шкафу
Когда я все еще думал, что девушки дерьмо
Но сегодня они лишают меня разума
Девушки, которых я ненавидел тогда
Это женская месть!