Перевод текста песни When You See Her - Scott Walker

When You See Her (оригинал)

When you see her, you’ll know what I mean
When you see her, she’s more than a dream
She’s my heaven, my paradise of love
When you see her, she’s just my ideal
She’s too lovely to truly be real
She’s a wonder, my paradise of love
And I know when we’re alone
Hey, I’m so happy that she’s my own
Her smile is warm as May
And I hope (I hope) to say (to say) we’ll wed one day
When you see her, you’ll know what I mean
When you see her, she’s more than a dream
She’s my heaven, my paradise of love
My paradise of love
My paradise of love

Когда Ты Ее Увидишь (перевод)

Когда ты увидишь ее, ты поймешь, что я имею в виду
Когда ты видишь ее, она больше, чем мечта
Она мой рай, мой рай любви
Когда ты видишь ее, она просто мой идеал
Она слишком прекрасна, чтобы быть настоящей
Она чудо, мой рай любви
И я знаю, когда мы одни
Эй, я так счастлив, что она моя
Ее улыбка теплая, как май
И я надеюсь (я надеюсь) сказать (сказать), что однажды мы поженимся
Когда ты увидишь ее, ты поймешь, что я имею в виду
Когда ты видишь ее, она больше, чем мечта
Она мой рай, мой рай любви
Мой рай любви
Мой рай любви