Перевод текста песни Brando - Scott Walker, Sunn O)))

Brando (оригинал)

Dwellers
on
the bluff
Across
The Wide Missouri
Never enough
No,
Never enough.
Whip-poor-will
Whip-poor-will
Scissoring high,
in the trees,
A beating
would do me
a world
of good
Sneakin by
Sneakin by
I am down
on my knees
A beating
would do me
a world
of good.
I took it
from
Saxon.
I took it
from
Dad.
From
Fat
Johnny Friendly.
From
3 vigilantes.
I took it
for
Wild One
And then
for
my sin
I took it
from
Lizbeth
again
and
again.
Ah, The Wide Missouri
Dwellers
on
the bluff
Across
The Wide Missouri
Never enough
No,
Never enough.
Whip-poor-will
Whip-poor-will
Scissoring high,
in the trees,
A beating
would do me
a world
of good
Sneakin by
Sneakin by
I am down
on my knees
A beating
would do me
a world
of good.

Брандо (перевод)

Жители
на
блеф
Через
Широкий Миссури
Никогда недостаточно
Нет,
Никогда недостаточно.
Кнут-бедняга
Кнут-бедняга
Ножницами высоко,
в деревьях,
избиение
сделал бы меня
мир
добра
Прокрасться мимо
Прокрасться мимо
Я убит
на моих коленях
избиение
сделал бы меня
мир
добра.
Я возьму это
от
саксонский.
Я возьму это
от
Папа.
От
Толстый
Джонни Френдли.
От
3 дружинника.
Я возьму это
за
Дикий
А потом
за
мой грех
Я возьму это
от
Лизбет
очередной раз
и
очередной раз.
Ах, Широкий Миссури
Жители
на
блеф
Через
Широкий Миссури
Никогда недостаточно
Нет,
Никогда недостаточно.
Кнут-бедняга
Кнут-бедняга
Ножницами высоко,
в деревьях,
избиение
сделал бы меня
мир
добра
Прокрасться мимо
Прокрасться мимо
Я убит
на моих коленях
избиение
сделал бы меня
мир
добра.