Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock Zone, исполнителя - Scorpions. Дата выпуска: 21.03.2010
Язык песни: Английский
Rock Zone(оригинал) | Рок-зона(перевод на русский) |
| You let me in but won't let me out | Ты впустил меня, но не позволяешь выйти, |
| You hold the key to what it's all about | Ты держишь всё под контролем. |
| I hear your machine just coming round the block | Я слышу, твоя машина объезжает квартал, |
| Just ready to go to rock around the clock | Готов идти зажигать 24 часа. |
| - | - |
| He's an angel but no one can tell | Он — ангел, но никто не может сказать |
| He might be from heaven might be from hell | С небес он или из ада. |
| - | - |
| You're not alone in the rock zone | Ты не один в рок-зоне, |
| You got it down down to the bone | Прочувствуй это, |
| You're not alone in the rock zone | Ты не один в рок-зоне, |
| You're not alone | Ты не один. |
| - | - |
| The temperature's rising put the helmet on | Температура, возрастая, облачает в защитную маску, |
| This is a place where I belong | Это место, частью которого являюсь я. |
| Bad girl's keep a coming showing all the rest | Плохие девчонки приходят показать всё, |
| What rock'n'roll girls really do best | Что рок-н-ролльщицы делают лучше. |
| - | - |
| Is she an angel or under a spell | Она ангел или околдованная? |
| I hear the devil ringing the bell | Я слышу, дьявол бьёт в набат. |
| - | - |
| You're not alone in the rock zone | Ты не один в рок-зоне, |
| You got it down down to the bone | Прочувствуй это, |
| You're not alone in the rock zone | Ты не один в рок-зоне, |
| You're not alone | Ты не один. |
| - | - |
| Rock Zone | Рок-зона, |
| Rock Zone | Рок-зона, |
| Rock Zone | Рок-зона, |
| Rock Zone | Рок-зона! |
| - | - |
| You're not alone | Ты не один. |
Rock Zone(оригинал) |
| You let me in but won’t let me out |
| You hold the key to what it’s all about |
| I hear your machine just coming round the block |
| Just ready to go to rock around the clock |
| He’s an angel but no one can tell |
| He might be from heaven might be from hell |
| You’re not alone in the rock zone |
| You got it down down to the bone |
| You’re not alone in the rock zone |
| You’re not alone |
| The temperature’s rising put the helmet on |
| This is a place where I belong |
| Bad girl’s keep a coming showing all the rest |
| What rock’n’roll girls really do best |
| Is she an angel or under a spell |
| I hear the devil ringing the bell |
| Rock Zone |
| You’re not alone |
Скальная зона(перевод) |
| Ты впустишь меня, но не выпустишь |
| Вы держите ключ к тому, что это такое |
| Я слышу, как твоя машина просто приближается к кварталу |
| Просто готов идти качаться круглосуточно |
| Он ангел, но никто не может сказать |
| Он может быть с небес, может быть из ада |
| Вы не одиноки в рок-зоне |
| Вы поняли это до костей |
| Вы не одиноки в рок-зоне |
| Ты не одинок |
| Температура поднимается, наденьте шлем |
| Это место, где я принадлежу |
| Плохая девочка продолжает показывать все остальное |
| Что рок-н-ролльные девушки действительно умеют лучше всего |
| Она ангел или под заклинанием |
| Я слышу, как дьявол звонит в колокол |
| Рок Зона |
| Ты не одинок |