Перевод текста песни LigHt Years AHead (Sky HigH) - ScHoolboy Q, Kendrick Lamar

LigHt Years AHead (Sky HigH) (оригинал)

Yeah
Yeah
Yeah
Uh
The ground risin' (Uh), the sun fallin'
My day is cool (Cool), my night’s yawnin'
Uh, ain’t nothing else to do but—
Move at the speed of light!
Aye!
I’m takin' flight (Uh)
Yeah, NASA left behind (Huh)
I’m so beyond, somewhere with Megatron
I’m super gone, you can’t relate to him
And, um, let me free my mind (Ooh)
Uh, I see it all (All)
The galaxy, she want my all (All)
Uh, feel like it’s child’s play (Aye)
Now through a Milky Way (Aye), fulfill my destiny
As I cooperate (-rate) my record plays (Plays)
My record spins, nigga;
whirlwind
Yeah, I see it all;
Become a star—tryna shine through the fall
Ah
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'
The ground risin' (Yeah), the moon fallin'
My night’s cool (Cool), my day’s yawnin'
Uh, ain’t nothing else to do but—
Move at the speed of light (Aye!)
We travel like a comet, supersonic, just watch out for God, accelerate
Movin' at the speed of light ain’t no thoughts of me usin' brakes (Uh)
Inhalin' gravity, excel the Hubble
Check my levels, check my levels, turn me up, turn me up
What the fuck?
(Ooh) Got your bitch, she on my nuts, on my nuts (Huh)
All because a nigga cool, man, I swear she act a fool
Man, you know I keep it real (Real)—man, for reals (Reals)
Man, you know I’m super ills (Ills), went to Pluto gave it chills
Man, I swear, need no appeals (-peal), risin' from my heels
With no ceiling' or a ground, prolly never comin' down
Yeah, I see it all (All);
Become a star (Star)—tryna shine through the fall (Fall)
Ah
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'
My turbo boostin', my jetpack cruisin'
Get jet lag when I come back to these fuckin' humans
I could put planet Earth in a canister
Then continue my crater search, with Captain Kirk
Look at my verse, you seein' signs?
You hearin' signals deciphered from District 9
No fuckin' rapper-cypher when meteors flyin'
The meters are flyin' but I’m way faster
Run away bet I catch ya, fire like striking matches
I’m higher with martians laughin' in spaceships as stars is crashin'
Hover above the masses, a massive attack we’re mixin'
Kendrick Lamar with magic, pull rabbits from hats—
Niggas—wanna hop on track—bitches—wanna hop on dick—
«Damn!
Is that a fuckin' blimp?!
No, O-M-G, that’s him!»
A shootin' star hangin' over a new eclipse
Hangin' over a big dip, when my music flip, nigga, I’m sky high
Shit
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'

Световые годы впереди (Небо высоко) (перевод)

Ага
Ага
Ага
Эм-м-м
Земля поднимается (э-э), солнце падает
Мой день классный (Крутой), моя ночь зевает
Э-э, больше нечего делать, но...
Двигайтесь со скоростью света!
Да!
Я улетаю (э-э)
Да, НАСА осталось позади (Ха)
Я так далеко, где-то с Мегатроном
Я супер ушел, вы не можете относиться к нему
И, гм, позволь мне освободить свой разум (Ооо)
Э-э, я вижу все (все)
Галактика, она хочет моего всего (всего)
Э-э, чувствую, что это детская игра (Да)
Теперь через Млечный Путь (Да), исполните мою судьбу
Поскольку я сотрудничаю (-рейтинг), моя запись играет (воспроизведение)
Моя пластинка крутится, ниггер;
вихрь
Да, я все это вижу;
Стань звездой — попробуй сиять сквозь осень
Ах
Увидимся утром
Взлетай, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
Иду, иду, иду
Там, наверху, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
я высоко в небе
Ниггер, я высоко в небе
Увидимся утром
Иду, иду, иду
Земля поднимается (Да), луна падает
Моя ночь крутая (крутая), мой день зевает
Э-э, больше нечего делать, но...
Двигайтесь со скоростью света (Да!)
Мы путешествуем как комета, сверхзвуковая, только берегись Бога, ускоряйся
Двигаясь со скоростью света, я не думаю, что использую тормоза (э-э)
Вдыхая гравитацию, превзойдите Хаббл
Проверь мои уровни, проверь мои уровни, подними меня, подними меня
Какого хрена?
(О) Получил твою суку, она на моих орехах, на моих орехах (Ха)
Все потому, что ниггер крут, чувак, клянусь, она ведёт себя как дура
Чувак, ты знаешь, что я держу это в секрете (настоящем) - мужик, на самом деле (настоящем)
Чувак, ты знаешь, что я очень болен (Болезни), отправился на Плутон, у него мурашки по коже
Мужик, клянусь, не надо апелляций (-звон), вставая с пяток
Без потолка или земли, наверное, никогда не спустишься
Да, я все это вижу (Все);
Стань звездой (звездой) — попробуй сиять сквозь осень (падение)
Ах
Увидимся утром
Взлетай, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
Иду, иду, иду
Там, наверху, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
я высоко в небе
Ниггер, я высоко в небе
Увидимся утром
Иду, иду, иду
Мой турбо-ускоритель, мой реактивный ранец
Получите смену часовых поясов, когда я вернусь к этим гребаным людям
Я мог бы поместить планету Земля в канистру
Тогда продолжайте поиски кратера вместе с капитаном Кирком.
Посмотри на мой стих, ты видишь знаки?
Вы слышите сигналы, расшифрованные из Дистрикта 9
Никакого гребаного рэпера-шифровальщика, когда летят метеоры.
Метры летят, но я намного быстрее
Убегай, держу пари, я поймаю тебя, огонь, как спички
Я выше, когда марсиане смеются в космических кораблях, когда звезды рушатся
Парите над массами, массированная атака, которую мы смешиваем
Кендрик Ламар с помощью магии вытаскивает кроликов из шляп...
Ниггеры — хотят прыгать на трассе — сучки — хотят прыгать на члене —
"Проклятие!
Это гребаный дирижабль?!
Нет, О-М-Г, это он!»
Падающая звезда висит над новым затмением
Зависаю над большим провалом, когда моя музыка переворачивается, ниггер, я высоко в небе
Дерьмо
Увидимся утром
Взлетай, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
Иду, иду, иду
Там, наверху, ниггер, я в зоне времени - скажи им, что я высоко в небе
я высоко в небе
Ниггер, я высоко в небе
Увидимся утром
Иду, иду, иду