Перевод текста песни Demon - Savage Hands

Demon (оригинал)

In a way I could see it
I knew I felt this coming
You believe we could fix it
Another perfect painting up on the wall
They see it all, tore down the frame
We’ll all go down in flames
Did you think you could save me?
I was the only one not knowing
And all I have to say
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
I could see you were distant
You were so controlling
Like a drug, one hit that I never needed
You got me high then said goodbye
I never thought you would leave
Did you think you could save me?
I was the only one not knowing
And all I have to say
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
You paint a picture, I burn it
You build a bridge and I burn it
You paint a picture, I burn it
I swear to god you earned it
Just know I’m watching, watching your life go up in flames
Your life go up in flames
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
You know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Pray that you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
Making friends with demons

Демон (перевод)

В некотором смысле я мог видеть это
Я знал, что чувствую это
Вы верите, что мы можем это исправить
Еще одна идеальная картина на стене
Они все это видят, сорвали раму
Мы все сгорим
Ты думал, что сможешь спасти меня?
Я был единственным, кто не знал
И все, что я должен сказать
Встань на колени и молись
Что ты не увидишь моего лица
Я надеюсь, вы смирились с секретами
Знай, я сделаю это даже
Подделка, ты всегда винишь
Теперь я собираю кусочки
Подружиться с демонами
Подружиться с демонами
Я мог видеть, что ты был далеко
Ты так контролировал
Как наркотик, один удар, который мне никогда не был нужен
Ты поднял меня, а потом попрощался
Я никогда не думал, что ты уйдешь
Ты думал, что сможешь спасти меня?
Я был единственным, кто не знал
И все, что я должен сказать
Встань на колени и молись
Что ты не увидишь моего лица
Я надеюсь, вы смирились с секретами
Знай, я сделаю это даже
Подделка, ты всегда винишь
Теперь я собираю кусочки
Подружиться с демонами
Встань на колени и молись
Что ты не увидишь моего лица
Я надеюсь, вы смирились с секретами
Знай, я сделаю это даже
Подделка, ты всегда винишь
Теперь я собираю кусочки
Подружиться с демонами
Подружиться с демонами
Ты рисуешь картину, я ее сжигаю
Ты строишь мост, а я его сжигаю
Ты рисуешь картину, я ее сжигаю
Клянусь богом, ты это заслужил
Просто знай, что я смотрю, смотрю, как твоя жизнь сгорает в огне.
Ваша жизнь горит пламенем
Встань на колени и молись
Что ты не увидишь моего лица
Я надеюсь, вы смирились с секретами
Вы знаете, я сделаю это даже
Подделка, ты всегда винишь
Теперь я собираю кусочки
Подружиться с демонами
Молись, чтобы ты не видел моего лица
Я надеюсь, вы смирились с секретами
Знай, я сделаю это даже
Подделка, ты всегда винишь
Теперь я собираю кусочки
Подружиться с демонами
Собираем по кусочкам
Подружиться с демонами
Подружиться с демонами
Подружиться с демонами