Перевод текста песни Bloodshot - Savage Hands

Bloodshot (оригинал)

Feed my addiction
The life that I’ve chosen
The chemicals, the decibels
Living in the slums
I blast out my ear drums
Turn it up, just to turn it up
Bloodshot eyes
They they open wide
I stare in the sunlight
I won’t go blind
You pulled me out of the grave
Nothing left to save
Thought for sure I would go down this way
Now I write on a page
Everything that I hate
I was a prisoner but now I’m just a slave
Finding my balance
To break through the silence
The open road is never closed
Here’s my confession
I feed my obsession
It’s all I know, it’s in my soul
Bloodshot eyes
They they open wide
I stare in the sunlight
I won’t go blind
Bloodshot eyes
They they open wide
I stare in the sunlight
I won’t go blind
You pulled me out of the grave
Nothing left to save
Thought for sure I would go down this way
Now I write on a page
Everything that I hate
I was a prisoner but now I’m just a slave
Fight, fight, fight, spent my whole life dreaming
Not happy till I get some meaning
Fight, fight, fight, got a chip on my shoulder
I come alive at night, kill the fucking lights
Kill the fucking lights
Kill the fucking lights
You pulled me out of the grave
Nothing left to save
Thought for sure I would go down this way
Now I write on a page
Everything that I hate
I was a prisoner but now I’m just a
I was a prisoner but now I’m just a
Slave
Slave
I’m just a slave

Налитый кровью (перевод)

Накорми мою зависимость
Жизнь, которую я выбрал
Химикаты, децибелы
Жизнь в трущобах
Я взрываю свои барабанные перепонки
Включите его, просто чтобы включить его
Налитые кровью глаза
Они широко открыты
Я смотрю на солнечный свет
я не ослепну
Ты вытащил меня из могилы
Ничего не осталось, чтобы сохранить
Думал наверняка, что пойду по этому пути
Теперь я пишу на странице
Все, что я ненавижу
Я был заключенным, но теперь я просто раб
Поиск моего баланса
Чтобы прорваться сквозь тишину
Открытая дорога никогда не закрывается
Вот мое признание
Я питаю свою одержимость
Это все, что я знаю, это в моей душе
Налитые кровью глаза
Они широко открыты
Я смотрю на солнечный свет
я не ослепну
Налитые кровью глаза
Они широко открыты
Я смотрю на солнечный свет
я не ослепну
Ты вытащил меня из могилы
Ничего не осталось, чтобы сохранить
Думал наверняка, что пойду по этому пути
Теперь я пишу на странице
Все, что я ненавижу
Я был заключенным, но теперь я просто раб
Сражайся, сражайся, сражайся, я всю жизнь мечтал
Не счастлив, пока не получу какой-то смысл
Сражайся, сражайся, сражайся, у меня на плече чип
Я оживаю ночью, убиваю гребаные огни
Убейте гребаные огни
Убейте гребаные огни
Ты вытащил меня из могилы
Ничего не осталось, чтобы сохранить
Думал наверняка, что пойду по этому пути
Теперь я пишу на странице
Все, что я ненавижу
Я был заключенным, но теперь я просто
Я был заключенным, но теперь я просто
Раб
Раб
я просто раб