Перевод текста песни Óyeme Entiéndeme - Santaflow

Óyeme Entiéndeme (оригинал)

¡México!
Ha llegado una vez más cabrón
Porque tengo el microphone
Y está prendido o en On
¡México!
Ha llegado una vez más cabrón
Hasta España mando el dos
Y ahora es con Santaflow
Voy sin freno, meleno, toquen mi terreno
No tengo ni película pero ya soy estreno
Sencillo y sin brillo, nunca me ha pulido
Las calles me enseñaron que nada nace tupido
Miran con mil objetivos
Que corro, los ojos nunca me alcanzan
Tumbo astronautas
Rapeas que andan en el cielo y que son de la NASA
Les cago el palo a los grandes pilares
Que dicen que SOS tienen casas
Porque no estamos de miren
Y ni así les decimos cuando no nos alcanza
Qué pasa tío, de cerquita ya sentiste el frío (wow)
Qué pasa tío, te metiste en un tremendo lío (ajá)
Para que entiendan, comprendan con quiénes se han metido
Trajimos lo que es apto pa' los nopales unidos
Para que guachen y vean que defienden lo suyo
Tú diles Santaflow, quién es el más colmilludo
Yo soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, entiéndeme, tampoco es que hable en clave
Soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, entiéndeme, tampoco es que hable en clave
Lento, pero qué te cuento
La Segunda Calle es el rap del momento
Lento, esto es lo que siento
El rap de tu cuadra está en el pavimento
Mírame, no soy Adán del edén
Soy un simple chico que quiero que lo escuchen
¿Te gusta mi estilo?
Solo ven, solo ven
Si agrado a tus oídos, quiero que pagues por él
Acércate tantito, solo un poquito
Vean como me meto en este ritmo, despacito
México, pues ¿Qué te puedo hablar de él?
(¿Qué?)
¡Que yo lo represento hasta la muerte wey!
Dando de qué hablar en cualquier tipo de canciones
La Segunda Calle, este es mi estilo y no lo robes
¿Qué es lo que te gusta?
Anda, házmelo saber
Todo lo convierto en rap, pero a tus gustos ¿Ves?
Si mi estilo no te gusta, dime ¿Qué le puedo hacer?
Ponerle un dardo, me conformo, quiero hacerlo fallecer
Si tu pedo es la envidia, mejor no te quiero ver
Les doy la oportunidad para que empiecen a correr
Yo soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, entiéndeme, tampoco es que hable en clave
Yo soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, óyeme, óyeme, oye…
Es curioso que un ateo como yo se llame Santa
Y que haga pactos con Satán
Ni pedo wey, eso no te debe importar
Porque yo te lanzo buena onda como en Dragon Ball
¡Kame pam!
Y desintegro tus oídos
Este es el sonido de un ídolo, pídelo, vacilo
Bájalo, descárgalo, póntelo y siéntelo
Escúchame, mastúrbate, tócate y siéntete bien
Nenas, ¿Os gusta cuando lo hago cool?
A mí me gusta daros por el culo y desgarraros
¿Dicen que Santaflow es una full?
Me va el escándalo
La mala fama que se monte en bulos y dar palos
Tiro de este ritmo como un muro y la instrumental
Se abre de patas, pues le gusto como semental
¿Soy sensible?
¿Solo me hago el chulo?
¿Soy un animal?
No voy a darte más opción que la de imaginar, especular
Después hablar con los demás, marujear, y no parar
Por mí, genial.
Yo brillaré más (¡Toma!)
Y cantaré, más normas saltaré
Me cagaré en Dios y en tu padre
Seguiré bebiendo birra y despertando tarde
Arde rival, arde, si es que existes, hago alarde
De derribar críticas con chistes y buen humor
Segunda Calle dice «Viva México», son patriotas
Os diré algo, a mí España me suda las pelotas
Es el culo de Europa y no hay criterio musical
Ni disqueras ni los medios apuestan por innovar
Yo no le canto al amorcito adolescente con acento
Estilo Andy Luca, por eso me cuesta triunfar
Pero, aquí me tienes dando guerra un año más
Y sé que mucha peña espera los temas nuevos del Santa
¿Y qué puedo decir?
Solo me quiero lucir con esta lluvia final
¡Dame tu fuerza Pegasso!
Es el ataque más rápido
Lanzo a tu cara cien mil meteoros en forma de sílabas
Óyelas, cópialas, pero a ti no te va a salir igual
Y yo sé que te jode
Saber que no hay nadie que pueda igualar esta efectividad
Porque sientes que no hay en el mundo un cabrón
Que pronuncie el idioma español como yo
Yo soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, entiéndeme, tampoco es que hable en clave
Soy un hijo de puta sin domar y tú lo sabes
Tengo la palabra, déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme, entiéndeme, tampoco es que hable en clave
Segunda Calle (esos carnalitos)
Con Santaflow (para toda la raza)
Saludos a mis weys de México (amor para osos, ¡bien!)
Esa peñita de Madrid, Norykko
Esa peñita en Barcelona, 2007
La que se avecina no es pequeña…
¡Hijos de la gran puta!

Послушай Меня, Пойми Меня. (перевод)

Мексика!
Пришел еще раз ублюдок
Потому что у меня есть микрофон
И это включено или включено
Мексика!
Пришел еще раз ублюдок
Даже Испания прислала двоих
И теперь это с Сантафлоу
Я иду без тормоза, грива, коснись моей земли
У меня нет фильма, но я уже премьера
Обычный и скучный, никогда не полировал меня.
Улицы научили меня, что ничто не рождается толстым
Они смотрят с тысячей целей
Что я бегу, глаза никогда не достигают меня
акробатические космонавты
Рэперы, которые ходят по небу и которые из НАСА
Я срал палку на великие столбы
Говорят, что у SOS есть дома
Потому что мы не смотрим
И мы даже не говорим им об этом, когда этого недостаточно
Как дела, дядя, ты уже близко почувствовал холод (вау)
Что случилось, чувак, ты попал в адский беспорядок (ага)
Чтоб поняли, поняли, с кем связались
Мы привезли то, что подходит для объединенных нопалесов
Чтобы они гуашенились и видели, что они защищают то, что принадлежит им
Вы говорите им Сантафлоу, кто самый крутой
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, пойми меня, я не говорю кодом
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, пойми меня, я не говорю кодом
Медленно, но что я могу вам сказать
Вторая улица - это рэп на данный момент
Медленно, вот что я чувствую
Ваш блочный рэп на асфальте
Посмотри на меня, я не Адам из Эдема
Я просто простой мальчик, который хочет быть услышанным
Тебе нравится мой стиль?
просто приходи, просто приходи
Если я порадую ваши уши, я хочу, чтобы вы заплатили за это
Подойди немного ближе, совсем немного
Смотри, как я медленно вхожу в этот ритм.
Мексика, ну что я могу о ней рассказать?
(Чем?)
Что я представляю его на смерть!
Предоставление того, о чем говорить в любых песнях
Вторая улица, это мой стиль, и не кради его.
Что тебе нравится?
давай, дай мне знать
Я все превращаю в рэп, но на ваш вкус, понимаете?
Если вам не нравится мой стиль, скажите, что я могу сделать?
Стреляй в него, я доволен, я хочу, чтобы он умер
Если ты пукаешь от зависти, то лучше бы я тебя не видел
Я даю им шанс начать бежать
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, пойми меня, я не говорю кодом
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, услышь меня, услышь меня, эй...
Забавно, что такого атеиста, как я, зовут Сантой.
И заключать сделки с сатаной
Не пукай, это не должно иметь значения для тебя.
Потому что я посылаю тебе хорошее настроение, как в Dragon Ball
Кам пам!
И рассыпь свои уши
Это звук идола, попроси его, я колеблюсь
Скачайте, скачайте, наденьте и почувствуйте.
Слушай меня, мастурбируй, трогай себя и чувствуй себя хорошо
Девочки, вам нравится, когда я делаю это круто?
Мне нравится трахать тебя в задницу и рвать на части
Говорят, что Сантафлоу полный?
я иду на скандал
Плохая репутация, которую монтируют в мистификациях и дают палки
Я бросаю этот бит, как стену, и инструментал
Он раздвигает ноги, потому что я ему нравился как жеребец
Я разумен?
Я просто играю в сутенера?
Я животное?
Я не собираюсь давать вам никакого выбора, кроме как воображать, размышлять
Тогда говори с другими, посплетничай и не останавливайся
Для меня отлично.
Я буду сиять больше (Возьми!)
И я буду петь, больше правил я буду прыгать
Я буду гадить на Бога и на твоего отца
Я буду продолжать пить пиво и поздно вставать
Сжечь соперника, сжечь, если ты есть, я щеголяю
Сбивать критиков шутками и хорошим юмором
Вторая улица говорит: «Да здравствует Мексика», они патриоты.
Я скажу вам кое-что, Испания потеет мои яйца
Это жопа Европы и нет музыкального критерия
Ни звукозаписывающие компании, ни СМИ не стремятся к инновациям.
Я не пою тинейджеру с акцентом
Стиль Энди Луки, поэтому мне трудно добиться успеха
Но здесь я даю войне еще один год
И я знаю, что многие ждут новых песен от Санты.
И что я могу сказать?
Я просто хочу похвастаться этим последним дождем
Дай мне свою силу, Пегассо!
Это самая быстрая атака
Я бросаю тебе в лицо сто тысяч метеоров в виде слогов
Слушайте их, копируйте их, но для вас это будет не то же самое
И я знаю, что это тебя трахает
Знайте, что нет никого, кто мог бы сравниться с этой эффективностью
Потому что ты чувствуешь, что в мире нет ублюдка
Которые произносят испанский язык, как я.
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, пойми меня, я не говорю кодом
Я дикий сукин сын, и ты это знаешь
У меня есть слово, позвольте мне дать вам ключ
В узкие задницы не помещаются некоторые члены
Услышь меня, пойми меня, я не говорю кодом
Вторая улица (эти карналиты)
С Santaflow (для всей породы)
Привет моим вейсам из Мексики (любовь к медведям, хорошо!)
Эта пенита из Мадрида, Норикко
Эта пеньита в Барселоне, 2007 г.
Тот, что грядет, не мал…
Сыновья великой суки!