Перевод текста песни Mierda en Hd - Santaflow

Mierda en Hd (оригинал)

Magnos Enterprise
Red Volumen.
2
Esto es mierda en HD y yo soy Santaflow
Bien, no es oro todo lo que reluce
Ni mierda todo lo que no luce
Estad Atentos
Voy:
Verso 1:
Hace años que no veo televisión
Y siento que mis neuronas lo agradecen
Era un buen invento, pero se pudrió
Hasta ser la caja tonta y decadente
La mayor parte de la progamación
Es bazofia por que ese es el concepto
Crea zombis, manipula información
Propaganda para multis y gobiernos
Muchos sabemos lo que es y la evitamos
Pero otros son adictos y lo lamentamos
Quiero a mi madre, pero se ve viejecita
Y es de ver esa basura que su mente debilita
Cuando visito a mis padres y tienen puesta la tele
Me llevo las manos a la cabeza por que me duele
De oir tanta estupidez, no me lo puedo creer
Tanta mierda a través de la pantalla incluso huele
Señoras enganchadas al Prozac y Gran Hermano
Una jaula de monos, lo peor del ser humano
Los que venden miseria se hacen llamar tertulianos
Seguro que sentir atracción por eso es insano
Y poco a poco se muere la tele pública
Y crece la banda ancha y la fibra óptica
Muchos pensamos que era la salvación
Pero al igual que el VIH, la mierda mutó
Coro:
Mierda en tu retrete, mierda en tu tv
Mierda en los pañales, mierda de bebé
Mierda en tu zapato, mierda en Internet
Y es que mierda es mierda, hasta en HD (x2)
Verso 2:
Internet abrió una puerta, nos dio una oportunidad
Y entró escoria que en la tele odiarías de verdad
Pura mierda, el mismo perro pero con otro collar
O peor, para abrir un canal no hace falta estudiar
Y es que muchos no saben ni hablar
Encienden una WebCam y empiezan a balbuzear (Hola)
Sin oficio ni especialidad, no eres bueno para nada
Hazte opinador profesional
Maricas, mala, reprimidos sexuales
Los listillos y los tontos de la clase a partes iguales
De cualquier tema hablan, de todo creen que saben
Videobloggers pone por banderas sus mediocridades
Por tener muchos subscriptores se creen importantes
Si haciendo mierda les va bien, ¿para qué superarse?
Personas engullidas por su personaje
Estrellas de YouTube que hasta han pensado en suicidarse
Son días extraños, de ingenieros en el paro
Mientras necios se hinchan a dinero por jugar Minecraft
Las dos caras de esta sociedad yo tengo claro
Que hoy hay cosas que me encantan
Y otras me hacen vomitar
Marginado social (¿Todo correcto?)
Convertido en matón (y yo que me alegro)
Escondido detrás de telado, ratón
Y una cámara en un sitio cutre, su habitación
No apoyemos esa mierda, por favor, solo son
Tipos cuya única finalidad es ridiculizar
A gente débil o que no creen que no les va a encontrar
Seres que no tienen más habilidad que criticar
Disfrazan de humor su repugnate personalidad
Métete conmigo y que te encuentre, habrá un accidente
Una suela fría de repente estará en tu frente
¿Cuánto crees que te puede durar la suerte, eh?
Aunque hoy la pantalla te proteje, no lo hará siempre
Y puedes pensar que somos igual
Porque me rebajé a criticar (¡Qué va!)
Escucha todo lo que suena, lo hace todo moi
Compongo, produzco, toco instrumentos, sé rappear y puedo cantar
No es lo mismo popularidad que calidad (¿vale?)
Yo soy productor, compositor y profesor
Tu eres famoso porque eres un mono tocando el tambor
Y no te puedes comparar, ya lo dijo Alejandro Sanz
No es lo mismo, arte que Mierda
Coro:
Mierda en tu retrete, mierda en tu TV
Mierda en los pañales, mierda de bebé
Mierda en tu zapato, mierda en Internet
Y es que mierda es mierda, hasta en HD (x2)
Verso 3:
Existe mierda más elaborada
Se trata de rimar sobre algo que esté muy de moda, sin aportar nada
Fórmula fácil y asegurada
Contar solo historias contadas en un manual es normal
Cuando solo te importa el dinero y la fama
Dicen temas sobre un juego antes que la mayoría
Cuando aun no estaba de moda, ya me jodería
Ir de original, rappear mal, que lleguen y van
Y que me quiten la tontería
Por confundir arte con artesanía
Afortunadamente no todo es mierda maloliente
Algunas emisoras hacen series impactantes
Ponen pasión, para que cada detalle destaque
Se nota que para algunos la obra es lo importante
Encontré en YouTube tipos con gran actitud
No todo es oscuridad también existe la luz
Hay proyectos creativos de tremenda magnitud
Es gente que merece admiración y gratitud
Pero no siempre son populares en la red
Y se dejan los huevos por algo en qué creer
Y aunque crezcan despacio, hacen las cosas bien
Yo he luchado como un gladiador y les puedo entender
Si ganase mucho más y no pudiese pensar
Que voy dejando detrás LP’s de calidad
Si tuviese mucha plata pero poca dignidad
Sentiría que mi vida no tiene finalidad
Pero nadie tiene culpa de lo que prefiere el mundo
Gatos persiguiendo un laser, subnormales profundos
Para qué ver un documental que te puede enseñar
Es mejor ver a un corto-mental jugar al GTA
Sé que a veces jode que ganen más dinero
Payasos sin ningún talento haciendo mierda
Pero, existe una cosa que ellos nunca tendrán
Satisfacción de hacer algo bello y que pueda durar
Coro:
Mierda en tu retrete, mierda en tu TV
Mierda en los pañales, mierda de bebé
Mierda en tu zapato, mierda en Internet
Y es que mierda es mierda, hasta en HD (x2)

(перевод)

Магнос Энтерпрайз
Сетевой том.
два
Это HD дерьмо, и я Сантафлоу
ну не все то золото что блестит
Не дерьмо все, что не блестит
Следите за обновлениями
Я пойду:
Стих 1:
Я не смотрел телевизор несколько лет
И я чувствую, что мои нейроны это ценят.
Это было хорошее изобретение, но оно сгнило
Пока не стал тупой и декадентской коробкой
Большая часть программ
Это отстой, потому что это концепция
Создавайте зомби, манипулируйте информацией
Пропаганда для мультов и правительств
Многие из нас знают, что это такое, и мы избегаем этого
Но другие зависимы, и мы сожалеем
Я люблю свою маму, но она выглядит старой
И от того, чтобы увидеть этот мусор, твой разум ослабевает.
Когда я навещаю своих родителей, а у них включен телевизор
Я кладу руки на голову, потому что это больно
Слышать столько глупостей, я не могу в это поверить
Столько дерьма на экране, что даже пахнет
Дамы подсели на Прозак и Большого Брата
Клетка обезьян, худшее из людей
Те, кто продают страдания, называют себя тертулианцами.
Конечно, быть привлеченным к этому безумно
И постепенно общественное телевидение умирает
И широкополосный доступ и волоконная оптика растут
Многие из нас думали, что это спасение
Но так же, как ВИЧ, дерьмо мутировало
Припев:
Дерьмо на твоем унитазе, дерьмо на твоем телевизоре
Дерьмо в подгузниках, детское дерьмо
Дерьмо в ботинке, дерьмо в Интернете
И дерьмо есть дерьмо, даже в HD (x2)
Стих 2:
Интернет открыл дверь, дал нам возможность
И вошла мразь, которую вы бы очень ненавидели по телевизору
Чёрт, та же собака, но с другим ошейником.
Или еще хуже, чтобы открыть канал, которому не нужно учиться.
И дело в том, что многие даже не умеют говорить
Они включают веб-камеру и начинают болтать (Привет)
Без профессии и специальности ты ни на что не годен
Станьте профессиональным комментатором
Педики, плохие, подавленные сексуальные
Умники и идиоты класса в равных долях
Они говорят на любую тему, они думают, что знают все
Видеоблогеры отмечают свою посредственность
Поскольку у них много подписчиков, они считают себя важными
Если тебе хорошо делать дерьмо, зачем улучшать себя?
Люди поглощены своим характером
Звезды YouTube, которые даже думали о самоубийстве
Это странные дни безработных инженеров
Пока дураки разбухают до денег за игру в майнкрафт
Два лица этого общества мне ясны
Что сегодня есть вещи, которые я люблю
И другие вызывают у меня рвоту
Социальный изгой (Все в порядке?)
Превратился в бандита (и я рад)
Прятаться за тканью, мышкой
И камера в захудалом месте, в его комнате
Давайте не будем поддерживать это дерьмо, пожалуйста, они просто
Парни, чья единственная цель - высмеять
Слабым людям или не верящим, что их не найдут
Существа, у которых нет больше способностей, чем критиковать
Они маскируют свою отвратительную личность юмором
Возиться со мной и дай мне найти тебя, будет авария
Холодная подошва вдруг окажется перед тобой
Как долго, по-вашему, может длиться ваша удача, а?
Хотя сегодня экран защищает вас, он не всегда будет это делать
И вы можете подумать, что мы одинаковы
Потому что я опустился до критики (как дела!)
Слышу все, что звучит, оно все делает, мой
Я сочиняю, продюсирую, играю на инструментах, умею читать рэп и умею петь
Популярность — это не то же самое, что качество (хорошо?)
Я продюсер, композитор и педагог
Ты знаменит, потому что ты обезьяна, играющая на барабане
И ты не можешь сравнивать себя, это уже сказал Алехандро Санс.
Это не то же самое, искусство, чем Дерьмо
Припев:
Дерьмо в вашем туалете, дерьмо на вашем телевизоре
Дерьмо в подгузниках, детское дерьмо
Дерьмо в ботинке, дерьмо в Интернете
И дерьмо есть дерьмо, даже в HD (x2)
Стих 3:
Есть более продуманное дерьмо
Речь идет о том, чтобы рифмовать о чем-то очень модном, ничего не добавляя.
Простая и безопасная формула
Рассказывать только истории, описанные в руководстве, — это нормально.
Когда тебя волнуют только деньги и слава
Они говорят темы об игре раньше, чем большинство
Когда это еще не было в моде, меня бы уже трахнули
Иди оригинально, плохо читай рэп, приходи и уходи
И убери ерунду
За путаницу искусства с ремеслом
К счастью, это не все вонючее дерьмо
Некоторые станции снимают шокирующие сериалы
Они вкладывают страсть, так что каждая деталь выделяется
Отмечено, что для некоторых важна работа
Я нашел на YouTube парней с отличным отношением
Не всё тьма, есть и свет
Есть творческие проекты огромного масштаба
Это люди, которые заслуживают восхищения и благодарности.
Но они не всегда популярны в сети.
И яйца оставлены для того, чтобы во что-то верить
И хотя они растут медленно, у них все хорошо
Я дрался как гладиатор и могу их понять
Если бы я зарабатывал намного больше и не мог думать
Что я оставляю качественные пластинки
Если бы у меня было много денег, но мало достоинства
Я бы чувствовал, что моя жизнь не имеет смысла
Но никто не виноват в том, что предпочитает мир
Коты гоняются за лазером, глубокие дебилы
Зачем смотреть документальный фильм, который может научить вас
Лучше смотреть короткую игру в гта
Я знаю, что иногда это отстой, что они зарабатывают больше денег
Клоуны без таланта делают дерьмо
Но есть одна вещь, которой у них никогда не будет
Удовлетворение от того, что вы делаете что-то красивое, и это может длиться долго
Припев:
Дерьмо в вашем туалете, дерьмо на вашем телевизоре
Дерьмо в подгузниках, детское дерьмо
Дерьмо в ботинке, дерьмо в Интернете
И дерьмо есть дерьмо, даже в HD (x2)