| Un regalo para todos aquellos seguidores
| Подарок всем подписчикам
|
| Amantes y entusiastas del mejor equipo del mundo
| Любители и энтузиасты лучшей команды мира
|
| Del equipo de la cuidad que me vio nacer
| Из команды города, где я родился
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Cualquier problema
| Любая проблема
|
| Se puede olvidar
| можно забыть
|
| Si sale al campo
| Если ты выйдешь в поле
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Si queda aliento
| Если есть дыхание
|
| Podremos gritar
| мы можем кричать
|
| Equipo blanco
| белая команда
|
| Era demasiado pequeño para encontrar una razón
| Я был слишком молод, чтобы найти причину
|
| Pero podía darme cuenta de que aquella institución
| Но я мог понять, что это учреждение
|
| Mis mayores la llevaban en el corazón, era pasión
| Мои старшие носили ее в своих сердцах, это была страсть
|
| Era papa que levantaba su trasero del sillón gritando, que subidón
| Это был папа, поднимающий задницу с дивана и кричащий, какая спешка
|
| Y los vecinos coreaban al instante
| И соседи мгновенно запели
|
| Porque el Madrid se colocaba por delante
| Потому что Мадрид был впереди
|
| Cuanta gente derrochando la emoción
| Сколько людей тратят эмоции
|
| Yo abultaba casi menos que el balón
| Я был почти менее громоздким, чем мяч
|
| No encontraba la razón, no, no la encontraba
| Я не мог найти причину, нет, я не мог ее найти.
|
| Pero me alegraba si los hombres de blanco marcaban
| Но я был счастлив, если люди в белом забили
|
| Así es como recuerdo mi niñez
| Вот таким я помню свое детство
|
| Y se que alguna vez, si, yo también soñé vestir la camiseta del
| И я знаю, что когда-то, да, я тоже мечтал надеть майку
|
| Equipo que sin darme cuenta me
| Команда, которая сама того не осознавая
|
| Al equipo de galácticos mi cántico dedicaré
| Я посвящу свою песню команде галактики
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Cualquier problema
| Любая проблема
|
| Se puede olvidar
| можно забыть
|
| Si sale al campo
| Если ты выйдешь в поле
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Si queda aliento
| Если есть дыхание
|
| Podremos gritar
| мы можем кричать
|
| Equipo blanco
| белая команда
|
| Que tiene este equipo que todos hablan
| Что есть у этой команды, о чем все говорят
|
| Que genera más expectación que la política
| Это порождает больше ожиданий, чем политика
|
| Ser el más grande te expone a la critica
| Быть самым большим подвергает вас критике
|
| Y la diferencia elegancia única
| И уникальная разница в элегантности
|
| En el campo y en la grada te esperamos, ven
| Ждем вас на поле и на трибунах, приходите
|
| Cualquiera con buena fe bien recibido es
| Приветствуется любой добросовестный
|
| No nos importa el color de tu piel
| Нам не важен цвет вашей кожи
|
| Pero quede claro que la camiseta blanca es
| Но пусть будет ясно, что белая рубашка
|
| Chicos, grandes, mujeres, hombres
| Мальчики, взрослые, женщины, мужчины
|
| De aquí y de fuera apoyan al club
| Отсюда и из-за границы поддержите клуб
|
| Y se convierte en su club
| И это становится вашим клубом
|
| Porque es mucho más que un club
| Потому что это гораздо больше, чем клуб
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Cualquier problema
| Любая проблема
|
| Se puede olvidar
| можно забыть
|
| Si sale al campo
| Если ты выйдешь в поле
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Si queda aliento
| Если есть дыхание
|
| Podremos gritar
| мы можем кричать
|
| Equipo blanco
| белая команда
|
| Cuantas alegrías nos da con sus victorias
| Сколько радостей он нам дарит своими победами
|
| Porque el Madrid es un equipo ganador
| Потому что Мадрид — команда-победитель.
|
| Y a veces, solo a veces, alguna pena
| И иногда, только иногда, какая-то печаль
|
| Pero dicen que en eso consiste el verdadero amor
| Но они говорят, что это настоящая любовь
|
| Hacerte sentir vivo
| заставить вас чувствовать себя живым
|
| Buscar algún motivo
| искать причину
|
| Aplausos y silbidos
| Аплодисменты и свистки
|
| Que ya empieza el partido
| Что матч уже начинается
|
| Hoy me bajo al bar a disfrutar con los amigos
| Сегодня я иду в бар, чтобы насладиться с друзьями
|
| A olvidarme de problemas y apoyar al campeón
| Забыть о проблемах и поддержать чемпиона
|
| Pónganme otra copa que hemos ganado la copa
| Дайте мне еще один стакан, мы выиграли кубок
|
| Valga la redundancia, lo mejor de lo mejor
| Стоит резервирования, лучший из лучших
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Cualquier problema
| Любая проблема
|
| Se puede olvidar
| можно забыть
|
| Si sale al campo
| Если ты выйдешь в поле
|
| Hala Madrid
| Перейти Мадрид
|
| Si queda aliento
| Если есть дыхание
|
| Podremos gritar
| мы можем кричать
|
| Equipo blanco | белая команда |