Перевод текста песни Más Fuego - Santaflow

Más Fuego - Santaflow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Más Fuego , исполнителя -Santaflow
Песня из альбома Mas Fuego
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.11.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиMagnos
Más Fuego (оригинал)Больше Огня (перевод)
Más sabor, más rap, más rock, más música, Больше вкуса, больше рэпа, больше рока, больше музыки,
Si yo digo santa tú dices flow «FLOOOOW!» Если я скажу Санта, ты скажешь поток «FLOOOOW!»
Bien, aquí empieza más fuego Ну, здесь начинается больше огня
Para todos los que lo esperabais Для всех вас, кто ждал этого
Hoy quiero agradecer Сегодня я хочу поблагодарить
Hoy, más de 100,000 seguidores en el facebook Сегодня более 100 000 подписчиков на фейсбуке
Varios millones de visitas en youtube Несколько миллионов просмотров на ютубе
Mas motivado que nunca por el feedback Более мотивирован, чем когда-либо, обратной связью
Y todo gracias a gente como tu И все благодаря таким как ты
No vendo discos, no, no tengo plata Я не продаю пластинки, нет, у меня нет денег
A duras penas llego a fin de mes я еле свожу концы с концами
Y sin embargo mi vida me encanta И все же я люблю свою жизнь
Me siento afortunado como vez мне как никогда повезло
No tengo jefes sarras, mala chamba У меня нет сумасшедших боссов, плохая работа
En Más sabor estudios Santa manda В студию More вкуса Санта отправляет
Enséñame la pasta qué caramba покажи мне макароны что за хрень
Soy productor de rap, metal o banda Я продюсер рэпа, металла или группы
No tengo a nadie que quiera controlarme У меня нет никого, кто хотел бы контролировать меня
Yo manejo magnos In the Price, Miradme! Я езжу магно В Прайсе, посмотри на меня!
Tengo socios y lo más importante У меня есть партнеры и самое главное
Amigos, no buitres queriendo devorarme Друзья, а не стервятники, желающие сожрать меня
Cuento con artistas, todos competentes У меня есть художники, все грамотные
Para hacer baladas o este rock potente Чтобы сделать баллады или этот мощный рок
Talento, trabajo son las patentes Талант, работа - это патенты
Tengo un micro caro pero importa mas la gente У меня дорогой микро, но люди важнее
Tengo mis cuerdas vocales que nunca fallan У меня есть голосовые связки, которые никогда не подводят.
Cuerdas de bajo y guitarra también me apoyan Басовые и гитарные струны также поддерживают меня
Hay copias de Santa por ahí, Там есть копии Санты,
Pero ey ya sabéis que tan sólo esta rola se las folla Но эй, ты уже знаешь, что только эта песня их трахает
No quiero vacilaros demasiado Я не хочу слишком много колебаться
Además es algo que hacen todos y estoy cansado Плюс это то, что все делают, и я устал
Mejor tener los pies en el suelo, plantados Лучше поставить ноги на землю, посадить
Que ir de estrellita por que acabas estrellado, Что делать, как звезда, потому что ты разбился,
Agradezco todo lo que tengo, Lo juro! Я ценю все, что у меня есть, клянусь!
Pero siempre quiero más por eso la buro! Но я всегда хочу большего, поэтому бюро!
Gente que me quiere siempre está detrás Люди, которые меня любят, всегда позади
Y miles de fans que me dais maìs И тысячи поклонников, которые дают мне больше
Más fuego, más gas Больше огня, больше газа
Hoy quiero gritar Сегодня я хочу кричать
La tierra al temblar Земля трясется
No me hacen dar marcha atrás Не заставляй меня повернуть назад
Ni el cielo ni el mar Ни небо, ни море
Ni el viento ни ветер
No nos separara не разлучит нас
Más fuego es lo que tú me das Больше огня - это то, что ты мне даешь.
Todo cobra más sentido si tu estas Все имеет больше смысла, если вы
Saldría esta canción, Эта песня выйдет
Sin ti cada mañana tendría otro color Без тебя каждое утро было бы другим цветом
Tú me apaciguas cuando estoy de mal humor Ты успокаиваешь меня, когда я в плохом настроении
Has logrado que controle la cólera del dragón Вам удалось обуздать ярость дракона.
Alejaste mis fantasmas en más de una ocasión Ты не раз прогонял моих призраков
Las mejores obras son inspiradas por amor Лучшие работы вдохновлены любовью
Yo tengo toda la vida por delante у меня вся жизнь впереди
Ya me he quejado suficiente fui cargante Я уже достаточно жаловался, что был обременительным
Rico sin dinero soy ese es el talante Богатый без денег, я такой в ​​настроении
Y no darle importancia a lo que no es importante И не придавать значения тому, что не важно
No me falta que comer y habitación Мне не хватает еды и места
Quien sabe mañana, hoy vivo con lo justo Кто знает завтра, сегодня я живу с тем, что справедливо
Y sin trabajar de sol a sol sin vocación И без работы от рассвета до заката без призвания
Tengo el tipo y tiempo para hacer música ese es mi lujo У меня есть тип и время, чтобы делать музыку, которая является моей роскошью
Tengo tesoros, salud mental y física У меня есть сокровища, психическое и физическое здоровье
Que vale más que el oro contar con estos músicos Что эти музыканты дороже золота
En más de una ocasión, entrar en el estudio Не раз входя в студию
Y que no falten ideas, ilusión, motivación И чтобы не было недостатка в идеях, энтузиазме, мотивации
Ponerme el delantal y cocinar para los míos Надень мой фартук и приготовь для меня
Poder reír de líos en lo que he estado metido Возможность посмеяться над беспорядком, в котором я был
Sentirme joven saber disfrutar del sol Чувствуй себя молодым, умей наслаждаться солнцем
Apreciar lo que yo me gane y lo que el azar me dio Цените то, что я заработал и что мне дал шанс
Más fuego, más gas Больше огня, больше газа
Hoy quiero gritar Сегодня я хочу кричать
La tierra al temblar Земля трясется
No me hacen dar marcha atrás Не заставляй меня повернуть назад
Ni el cielo ni el mar Ни небо, ни море
Ni el viento ни ветер
No nos separara не разлучит нас
Más fuego, Más fuego, más gas Больше огня, больше огня, больше газа
Hoy quiero gritar Сегодня я хочу кричать
La tierra al temblar Земля трясется
No me hacen dar marcha atrás Не заставляй меня повернуть назад
Ni el cielo ni el mar Ни небо, ни море
Ni el viento ни ветер
No nos separara не разлучит нас
Thanks to rблагодаря р
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2010
2016
El Artesano
ft. Aitor
2019
2020
Sin Miedo a Caer
ft. Norykko, Aitor, Santaflow
2015
Despega
ft. Norykko, Eneyser
2020
2020
2010
Explosión
ft. Norykko
2020
Feminazis
ft. Aitor, Dyem, Santaflow
2017
2010
Tanto Que Aprender
ft. Jon Enki, Ama-Gi, Santaflow
2016
Déjame en Paz
ft. Dani Reus
2020
2016
Las Dos Caras
ft. Eneyser
2020
2016
Tóxico Destino
ft. Kako M.
2018
2013
2013
2013