Перевод текста песни Espabila - Santaflow

Espabila - Santaflow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Espabila, исполнителя - Santaflow. Песня из альбома Red Vol.1: El Retorno del Fénix, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 09.03.2015
Лейбл звукозаписи: Magnos Enterprise
Язык песни: Испанский

Espabila

(оригинал)
Voy
Llevo varios días dando vueltas al tarro
Y no sé, no estoy bien, ¡algo me pasa joder!
Me digo a mi mismo que tan solo será un catarro
Pero no toso, ¿será depresión?(¿Eh?) eso va a ser
No tengo chispa, no tengo fuego, no tengo ganas
No, básicamente de hacer nada
Quiero pasarme todo el día en la cama
Hacer tarea se convierte en un drama
Y eso no es lo peor también está el desazón (Ugh…)
¡Que desagradable es está decisión!
Sin un motivo aparente surgen dolores
Como si me estrangulasen el corazón
No tengo hambre pero se que tengo que comer
No tengo fuerza pero se que tengo que entrenar
Sin ilusión hago las cosas como un zombi
Tan solo muevo este cuerpo a voluntad
Me pongo a pensar: ¿Qué puede pasar
En mi cabeza?

Спабила

(перевод)
Идти
Я хожу вокруг банки в течение нескольких дней
И я не знаю, я не в порядке, что-то со мной не так!
Я говорю себе, что это будет просто простуда
Но не кашель, это будет депрессия? (А?) это будет
У меня нет искры, у меня нет огня, у меня нет желания
Нет, в основном ничего не делать
Я хочу провести весь день в постели
Выполнение домашней работы превращается в драму
И это не самое худшее, есть еще беспокойство (тьфу...)
Как неприятно это решение!
Боль возникает без видимой причины
Как будто они задушили мое сердце
Я не голоден, но я знаю, что должен поесть
У меня нет сил, но я знаю, что должен тренироваться
Без иллюзий я делаю вещи, как зомби
Я просто двигаю это тело по желанию
Я начинаю думать: что может случиться
В моей голове?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hala Madrid 2010
Tu Sabor 2016
El Artesano ft. Aitor 2019
El futuro ft. Santaflow 2020
Sin Miedo a Caer ft. Norykko, Aitor, Santaflow 2015
Despega ft. Norykko, Eneyser 2020
La Leyenda del Fenix 2020
Nos Veremos 2010
Explosión ft. Norykko 2020
Feminazis ft. Aitor, Dyem, Santaflow 2017
Gorda 2010
Tanto Que Aprender ft. Jon Enki, Ama-Gi, Santaflow 2016
Déjame en Paz ft. Dani Reus 2020
Mierda en Hd 2016
Las Dos Caras ft. Eneyser 2020
Guerra de Clanes 2016
Tóxico Destino ft. Kako M. 2018
De Vuelta de Nada 2013
Tarde o Temprano 2013
Un Día Especial 2013

Тексты песен исполнителя: Santaflow