
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Marino, Musiques & Solutions
Язык песни: Нидерландский
Pijn(оригинал) |
Tijd … |
Ik vergeet nooit die mooie tijd |
Samen met jou … want ik hou |
Nog zoveel van jou |
Zelfs nu jij niet meer bij me bent |
Zoals … in die tijd |
En dat doet zoveel pijn |
Zoiets doet zoveel pijn |
Pijn … |
Verliezen dat doet pijn |
Vooral ook het idee |
Niet meer bij jou te zijn |
Ja pijn, |
Ik zie het in je blik |
De oorzaak daarvan, dan ben ik |
Ja pijn, |
De spreekbuis van je hart |
Waarom toch leven wij apart? |
Pijn… |
ik voel nu nog steeds al die pijn |
Want jij ging heen, liet mij alleen |
Met mijn groot verdriet |
Omdat jij mij hier achterliet maar |
Dat zie jij niet |
En dat doet zoveel pijn |
Zoiets doet zoveel pijn |
Pijn… |
Verliezen dat doet pijn |
Vooral ook het idee |
Niet meer bij jou te zijn |
Ja pijn, |
Ik zie het in je blik |
De oorzaak daarvan, dan ben ik |
Ja pijn, |
De spreekbuis van je hart |
Waarom toch leven wij apart? |
Pijn, |
de twijfel blijft altijd |
Het is je hart dat zegt |
Hoeveel het je wel spijt |
Die pijn, |
die gaat ook ooit voorbij |
Je zal zien |
Je komt terug bij mij |
Tijd … |
Geef me je tijd … |
Tijd … |
Geef me je tijd … |
Боль(перевод) |
Время … |
Я никогда не забуду то прекрасное время |
Вместе с тобой… потому что я люблю |
Так много из вас |
Даже сейчас, когда ты больше не со мной |
Как ... тогда |
И это так больно |
Это так больно |
Боль … |
Потерять это больно |
Особенно идея |
Не быть с тобой больше |
да боль, |
Я вижу это в твоей банке |
Причина этого, то я |
да боль, |
Мундштук твоего сердца |
Почему мы живем отдельно? |
Боль… |
Я все еще чувствую всю эту боль |
Потому что ты ушел, оставил меня в покое |
С моей большой скорбью |
Потому что ты оставил меня здесь, но |
ты этого не видишь |
И это так больно |
Это так больно |
Боль… |
Потерять это больно |
Особенно идея |
Не быть с тобой больше |
да боль, |
Я вижу это в твоей банке |
Причина этого, то я |
да боль, |
Мундштук твоего сердца |
Почему мы живем отдельно? |
Боль, |
всегда остается сомнение |
Это твое сердце говорит |
Как сильно ты сожалеешь |
эта боль, |
тот тоже пройдет |
Ты увидишь |
ты возвращаешься ко мне |
Время … |
Дай мне время… |
Время … |
Дай мне время… |
Название | Год |
---|---|
Qu'est-ce que tu fais ce soir ? | 1992 |
Magic | 1985 |
La rue de nos premiers baisers | 1992 |
Tokyo Boy | 1985 |
Sorry | 1985 |
Wat Doe Jij Vanavond ? | 1992 |
Boys | 1987 |
Reste avec moi | 1987 |
Berlin | 1987 |
Bien dans ma peau | 1987 |
Look infernal | 1990 |
Dans, Dans, Dans | 2021 |
Toute une nuit sans toi | 1992 |
Crazy of Life | 1987 |
Laurence | 1985 |
Envie de tout donner | 1985 |
Hou Me Vast | 2021 |
Changing My Life | 1990 |
Liberté | 1985 |
Ami ami | 1985 |