Перевод текста песни Ami ami - Sandra Kim

Ami ami - Sandra Kim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ami ami, исполнителя - Sandra Kim.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Французский

Ami ami

(оригинал)
Cheveux plus courts
Et lèvres roses
C’est l'âge des … métamorphoses
Je souris et j’ai peur
Mais quel bonheur
Je pense à toi
On n’est plus des enfants
C’est différent
Je pense à toi
Avec un coeur grand comme ça
REFRAIN
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
Je veux que tu m’emmènes danser
Sur cette plage qui m’fait rêver
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
J’espère que cette fois tu os’ras
Me proposer le cinéma
Wooo Houhouhouhou
Baby Houw Houw
Aah !
Aah !
On s’est écrit
Des lignes tendres
toutes en couleurs
Tu as failli
Venir en décembre
Je souris et j’ai peur
Mais quel bonheur
Je pense à toi
Dans ce train de soleil
J’ai pas sommeil
Je pense à toi
Avec un coeur grand comme ça
REFRAIN
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
Je veux que tu m’emmènes danser
Sur cette plage qui m’fait rêver
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
J’espère que cette fois tu os’ras
Me proposer le cinéma
Wooo Houhouhou
Baby Houw Houw
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
Je rêve que tu m’emmènes danser
Sur cette plage qui m’fait rêver
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
J’espère que cette fois tu os’ras
Me proposer le cinéma
Ami — Ami
C’est fini
Ami — Ami
C’est fini
Je rêve que tu m’emmènes danser
Sur cette plage qui m’fait rêver
Ami — Ami …

Друг друга

(перевод)
короткие волосы
И розовые губы
Это век… метаморфоз
я улыбаюсь и мне страшно
Но какое счастье
я думаю о тебе
Мы больше не дети
Это другое
я думаю о тебе
С таким сердцем
ХОР
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я хочу, чтобы ты взял меня танцевать
На этом пляже, который заставляет меня мечтать
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я надеюсь, что на этот раз ты посмеешь
Предложи мне кино
Вууууууууууууууу
Бэби Хау Хау
Ах!
Ах!
Мы написали друг другу
Мягкие линии
все в цвете
ты потерпел неудачу
В декабре
я улыбаюсь и мне страшно
Но какое счастье
я думаю о тебе
В этом солнечном поезде
Я не сонный
я думаю о тебе
С таким сердцем
ХОР
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я хочу, чтобы ты взял меня танцевать
На этом пляже, который заставляет меня мечтать
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я надеюсь, что на этот раз ты посмеешь
Предложи мне кино
Вуу Хоухоу
Бэби Хау Хау
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я мечтаю, чтобы ты взял меня танцевать
На этом пляже, который заставляет меня мечтать
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я надеюсь, что на этот раз ты посмеешь
Предложи мне кино
В Майами
Это конец
В Майами
Это конец
Я мечтаю, чтобы ты взял меня танцевать
На этом пляже, который заставляет меня мечтать
В Майами…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qu'est-ce que tu fais ce soir ? 1992
Magic 1985
La rue de nos premiers baisers 1992
Tokyo Boy 1985
Sorry 1985
Wat Doe Jij Vanavond ? 1992
Boys 1987
Reste avec moi 1987
Berlin 1987
Bien dans ma peau 1987
Look infernal 1990
Dans, Dans, Dans 2021
Toute une nuit sans toi 1992
Crazy of Life 1987
Pijn 1990
Laurence 1985
Envie de tout donner 1985
Hou Me Vast 2021
Changing My Life 1990
Liberté 1985

Тексты песен исполнителя: Sandra Kim