Перевод текста песни Dans, Dans, Dans - Sandra Kim

Dans, Dans, Dans (оригинал)

Wat een prachtig lichaam
Kon ik dat maar weerstaan
Wat moet jij nu voortaan van mij denken
Hoe ik steeds naar je keek
Hoe je blik mij ontweek
Dat bracht mij zo van streek, stille wenken
Laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain:
Dans, dans, dans
Liefste, dans, dans, dans
Waag je kans, luister naar het ritme
Dans, dans, dans
Liefste, dans, dans, dans
Laat je gaan, het is je allerlaatste kans
Als ik je lichaam voel
Jij bekijkt me zo zwoel
Nee, dan blijf ik niet koel, ik word crazy
Heel m’n lijf staat in brand
Het contact met je hand
Ik verlies m’n verstand als ik jou zie
Laat in de, laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain
Laat in de, laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain
refrain
Liefste, dans
Liefste, dans
Liefste, dans
Liefste, dans

В, В, В (перевод)

Какое красивое тело
Если бы я только мог противостоять этому
Что вы должны думать обо мне сейчас
Как я всегда смотрел на тебя
Как ты избегаешь меня
Это меня так расстроило, немые намеки
поздно ночью
Скажи мне, чего ты ждешь от меня для этого последнего танца
поздно ночью
Я так старался для тебя, так что используй свой шанс, свой шанс
Припев:
танец, танец, танец
Дорогая, танцуй, танцуй, танцуй
Рискни, послушай ритм
танец, танец, танец
Дорогая, танцуй, танцуй, танцуй
Отпусти, это твой последний шанс
Когда я чувствую твое тело
Ты смотришь на меня так знойно
Нет, тогда я не остаюсь крутым, я схожу с ума
Все мое тело в огне
Контакт с вашей рукой
Я схожу с ума, когда вижу тебя
поздно ночью, поздно ночью
Скажи мне, чего ты ждешь от меня для этого последнего танца
поздно ночью
Я так старался для тебя, так что используй свой шанс, свой шанс
хор
поздно ночью, поздно ночью
Скажи мне, чего ты ждешь от меня для этого последнего танца
поздно ночью
Я так старался для тебя, так что используй свой шанс, свой шанс
хор
хор
дорогая, танцуй
дорогая, танцуй
дорогая, танцуй
дорогая, танцуй