Перевод текста песни My Brilliant Friend - Saint Sister

My Brilliant Friend (оригинал)

My brilliant friend
Traces where I should end
And where I should begin
And he touches me
With all of the need
And the want that goes on between us
Nobody knows
But wherever we go
He assures me I’m worthy of all of it
Sometimes we lie together
And we cry together
And we scream what’s the harm in it
My brilliant friend
And I always intended
To break up and take up again
I don’t have words
To describe all the worlds
That we make in our Cat Kingdom
He stopped the calls
Till the night of the fall
Now I phone him whenever I want
My brilliant friend
And I always intended to
Memories of him
Breaking into the gym
Thought we’d stay in these crutches forever
The mornings upset him
He tries to forget them
I remember for us both
My brilliant friend
Asked me never to send
Him music if that’s all I can give
My brilliant friend
Traces where I should end
And where

(перевод)

Мой блестящий друг
Следы, где я должен закончить
И где я должен начать
И он трогает меня
Со всеми потребностями
И желание, которое происходит между нами
Никто не знает
Но куда бы мы ни пошли
Он уверяет меня, что я достоин всего этого
Иногда мы лежим вместе
И мы плачем вместе
И мы кричим, что в этом плохого
Мой блестящий друг
И я всегда намеревался
Чтобы расстаться и снова заняться
у меня нет слов
Чтобы описать все миры
Что мы делаем в нашем кошачьем королевстве
Он прекратил звонки
До ночи осени
Теперь я звоню ему, когда захочу
Мой блестящий друг
И я всегда намеревался
Воспоминания о нем
Прорыв в спортзал
Мы думали, что останемся на этих костылях навсегда
Утро расстроило его
Он пытается забыть их
Я помню для нас обоих
Мой блестящий друг
Попросил меня никогда не отправлять
Ему музыка, если это все, что я могу дать
Мой блестящий друг
Следы, где я должен закончить
И где