Перевод текста песни Any Dreams? - Saint Sister

Any Dreams? (оригинал)

Go to weddings
Go to funerals
Just try
To exist
Swap scenes in the morning
Ask him to bed again
I celebrate
With a fist
And I thought a lot of you today
But not in any special way
Just because
Today you’re 31
Was it too much to expect?
You never asked
I never said
First the quays and then the rest
You were the only one
And never mind the late night calls
I make them from the city walls
But I’ve decided
Not to go there
For a while
The fireworks could cut us up
And I swear I wouldn’t give a fuck
One of us waits
The other’s stuck
And I can’t tell the difference
When I said
I didn’t mind
You didn’t mark
Her passing line
What I really meant was
I wish you’d been there
The months move on
And I decide
Though you like
To take my side
You never really told me
Anything at all
It’s not that I don’t love you still
You might come, I hope you will
It’s that even though I try
I just can’t keep up
And I just can’t keep up
I just can’t keep up
I just can’t keep up
I just can’t keep up
And I just can’t keep up
I just can’t
Go to weddings
Go to funerals
Any dreams?
Keep them fixed

Any Dreams? (перевод)

Ходить на свадьбы
Сходить на похороны
Просто попробуй
Существовать
Поменяйтесь местами утром
Попросите его снова лечь спать
Я праздную
кулаком
И я много думал о тебе сегодня
Но не каким-то особенным образом
Да просто так
Сегодня тебе 31
Было ли это слишком много, чтобы ожидать?
Вы никогда не спрашивали
я никогда не говорил
Сначала набережные, а потом все остальное
Ты был единственным
И не говоря уже о поздних звонках
Я делаю их из городских стен
Но я решил
Не ходить туда
Некоторое время
Фейерверк может порезать нас
И я клянусь, мне было бы наплевать
Один из нас ждет
Другой застрял
И я не могу отличить
Когда я сказал
я не возражал
Вы не отметили
Ее проходная линия
Я действительно имел в виду
Я хочу, чтобы ты был там
Месяцы идут дальше
И я решаю
Хотя тебе нравится
Принять мою сторону
Ты никогда не говорил мне
Ничего вообще
Дело не в том, что я все еще не люблю тебя
Вы можете прийти, я надеюсь, что вы
Это то, что, хотя я пытаюсь
Я просто не могу идти в ногу
И я просто не могу идти в ногу
Я просто не могу идти в ногу
Я просто не могу идти в ногу
Я просто не могу идти в ногу
И я просто не могу идти в ногу
я просто не могу
Ходить на свадьбы
Сходить на похороны
Любые мечты?
Держите их фиксированными