Перевод текста песни J'accuse - Saez

J'accuse (оригинал)

Faut du gasoil dans la bagnole, la carte bleue dans la chatte
Faut de la dinde pour Noël, faut bronzer pendant les vacances
Faut du forfait, faut du forfait, pour oublier la solitude
Faut des gonzesses à la télé, ouais, faut des pilules pour bander
Faut du gazon dans les tabacs, il faudrait arrêter d’fumer
La salle de sport sur des machines, faut s’essouffler, faut s’entraîner
Faut marcher dans les clous, faut pas boire au volant
Faut dépenser les p’tits sous, faut du réseau pour les enfants
Faut ressembler à des guignols, faut que tu passes à la télé
Pour rentrer dans les farandoles de ceux qui ont le blé
J’me balade dans les grandes surfaces, j’ai pas assez mais faut payer
Je cours au gré des accessoires et des conneries illimitées
Les gens parlent mal, les gens sont cons
Au moins tout aussi cons que moi
À se faire mettre, à s’faire baiser, sûrs de s’faire enfanter
Des bébés par des hologrammes, des mots d’amour par satellite
Mais ces connards, ils savent pas lire, ils savent même pas se nourrir
Des OGM dans les biberons, ouais, c’est tant mieux, ça f’ra moins con
Quand ils crèveront en mutation, des grippes porcines sur des cochons
Oh, non !
L’homme descend pas du singe, il descend plutôt du mouton
Oh, non !
L’homme descend pas du singe, il descend plutôt du mouton
Faut marcher dans les clous, faut pas boire au volant
Faut dépenser ses p’tits sous, faut du réseau pour tes enfants
Faut ressembler à des guignols, faut passer à la télé
Faut rentrer dans les farandoles de ceux qui font le blé
Parait qu’il faut virer les profs et puis les travailleurs sociaux
Les fonctionnaires qui servent à rien, les infirmières à mille euros
Faut qu'ça rapporte aux actionnaires, la santé et les hôpitaux
Va t’faire soigner en Angleterre, va voir la gueule de leurs métros
Faut qu’on se fasse une raison, on a loupé nos transactions
On s’est laissé prendre le cul par nos besoins, nos religions
Il faut foutre le portable aux chiottes et des coups d’pioche dans la télé
Faut mettre les menottes à chaque présentateur du JT
J’accuse !
Au mégaphone, dans l’Assemblée
J’accuse !
J’accuse !
J’accuse !
Au mégaphone, dans l’Assemblée
Faut du gasoil dans la bagnole, la carte bleue dans la chatte
Faut de la dinde pour Noël, faut bronzer pendant les vacances
Faut du forfait, faut des forfaits, faudrait de l’herbe dans les tabacs
La salle de sport sur des machines, faut s’essouffler, faut s’entraîner
J’me balade dans les grandes surfaces, j’ai pas assez mais faut payer
Je cours au gré des accessoires et des conneries illimitées
J’me balade dans les grandes surfaces, j’ai pas assez mais faut payer
Je cours au gré des accessoires et des conneries illimitées.

Я обвиняю (перевод)

Вам нужен дизель в машине, кредитная карта в киске
Должен быть индейкой на Рождество, должен загореть в отпуске
Нужен пакет, нужен пакет, чтобы забыть одиночество
Нужны цыпочки по телевизору, да, нужны таблетки, чтобы встать.
Нам нужна трава в табаке, мы должны бросить курить
Тренажерный зал на тренажерах, надо выдыхаться, надо тренироваться
Должен ходить по гвоздям, не должен пить за рулем
Вы должны потратить немного денег, вам нужна сеть для детей
Должен выглядеть как марионетка, должен быть на телевидении
Чтобы войти в фарандоли тех, у кого есть пшеница
Я хожу по супермаркетам, мне не хватает, но я должен платить
Я бегаю на реквизите и безграничной ерунде
Люди плохо говорят, люди идиоты
По крайней мере, такой же глупый, как я
Посадить, трахнуть, обязательно родиться
Младенцы по голограммам, слова любви по спутнику
Но эти ублюдки, они не умеют читать, они даже не могут себя прокормить
ГМО в детских бутылочках, да, это хорошо, глупостей меньше будет
Когда они умирают, мутируя, свиной грипп на свиньях
О, нет !
Человек не произошел от обезьяны, он произошел от овцы
О, нет !
Человек не произошел от обезьяны, он произошел от овцы
Должен ходить по гвоздям, не должен пить за рулем
Вы должны потратить свои небольшие деньги, вам нужна сеть для ваших детей
Должен выглядеть как марионетка, должен быть на телевидении
Вы должны пойти в фарандоли тех, кто делает пшеницу
Кажется, увольняют учителей, а затем социальных работников
Бесполезные госслужащие, медсестры с тысячей евро
Он должен привлечь акционеров, здравоохранение и больницы
Иди лечись в Англии, иди посмотри на их метро
Нам нужно принять решение, мы пропустили наши транзакции
Наши потребности, наши религии забрали нашу задницу
Вы должны бросить ноутбук в унитаз и ударить киркой по телевизору.
Надо надеть наручники на каждого диктора
Я обвиняю!
В мегафон, в сборку
Я обвиняю!
Я обвиняю!
Я обвиняю!
В мегафон, в сборку
Вам нужен дизель в машине, кредитная карта в киске
Должен быть индейкой на Рождество, должен загореть в отпуске
Вам нужна фиксированная ставка, вам нужны пакеты, вам нужна травка в табачных магазинах
Тренажерный зал на тренажерах, надо выдыхаться, надо тренироваться
Я хожу по супермаркетам, мне не хватает, но я должен платить
Я бегаю на реквизите и безграничной ерунде
Я хожу по супермаркетам, мне не хватает, но я должен платить
Я бегу по прихоти бутафории и неограниченной ерунде.