Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isso, исполнителя - Sadi gentДата выпуска: 29.08.2013
Язык песни: Немецкий
Isso(оригинал) |
| Ich komm vom Regen in die Traufe in meiner Gegend zuhaus |
| Ich mach mir einen Lenz und rauch, wenn dieses Leben dich auffrisst |
| Du bist täglich raus und hängst 9 to 5 |
| Ich befinde mich im Streik und denk nichtmal so weit |
| Tja, die Zeit teile ich mir selber ein und nutze sie gut |
| Das Geld liegt auf der Straße rum, ich schufte genug |
| Ich bin ein Freigeist und führ ein Lotterleben sondergleichen |
| Lass Schotter regnen, ich dreh mir ein' Comedystreifen |
| Und so lad ich die Probleme heute aus (So wie ein Penner) |
| Scheiß drauf, vielleicht gehen wir heute drauf |
| Ich häng den ganzen Tag mit Musikern im Studio ab, wie’n Blues Brother |
| Während ihr mit Zug und Bahn mit Rucksack Richtung Schule fahrt |
| Tja, ich lass mich nicht stressen, bloß wegen 'n paar Kojoten, Jungs |
| Toter Punkt, stattdessen häng' ich stoned in meiner Wohnung rum |
| Gut, es könnt' nicht besser sein, ich will mich nicht beschweren |
| Viel lieber chille ich viel mehr, bei dir läuft irgendwas verkehrt |
| Das Leben isso, so wie ein Film |
| Denn wir schreiben alles isso, meine Entscheidung |
| Ich fühl mich frei, so leicht, was für ein Streifen |
| Alles dabei, man, ich feier’s |
| Alles was schlecht kommt werd ich streichen |
| Früher saß ich straff im Zimmer meiner Direktorin |
| Mit 'nem Grinsen als Sie meinte, dass ich bald im hohen Bogen |
| Von der Schule flieg', ich sagte cool und sie war dann geschockt |
| So kriegst du niemals einen Job, Junge, kireg' das in deinen Kopf |
| Doch da staunte sie nicht schlecht, denn ich hab tausend Argumente |
| Wozu tagelang ackern, wenn wir eh draufgehen am Ende? |
| Ich will keinen Stock im Arsch und so’n aufgesetztes Lächeln |
| Sondern auftreten und rappen, und paar Frauenherzen brechen |
| Ich nehm gar nichts ernst und kack auf die Konsequenzen |
| Denn das Leben ist 'n Film, aber wer schauspielt es am besten |
| Ich glaub es will mich testen, es war eigentlich 'n Drama |
| Doch ich mach es zu 'ner Sitcom, mit paar eingespielten Lachern |
| Kipp was rein in meinen Flachmann, bevor ich aus dem Haus geh |
| Für meine Lieblingsstelle spul ich vor bis zu den Outtakes |
| Denn ich bin ständig hacke, wenn’s mir scheiße geht, dann sauf ich was |
| Und wenn’s mir gut geht auch, ach ist doch auch egal |
| Das Leben ist ein Film und ich dreh ihn wie ich will |
| Tiefschlaf bis in den Tag, immer Ferien, ich chill |
| Statt jede Szene zu genießen, werfe ich ein' Blick ins Drehbuch rein |
| Und schreib es um, probier mal, das geht so leicht |
| Das Leben ist ein Film und ich dreh ihn wie ich will |
| Tiefschlaf bis in den Tag, immer Ferien, ich chill |
| Statt mir das Leben zu vermiesen, werfe ich ein' Blick ins Drehbuch rein |
| Und schreib es um, probier mal, das geht so leicht |
| (перевод) |
| Я иду от плохого к худшему в моем районе дома |
| Я возьму весну и покурю, если эта жизнь тебя съест |
| Вы каждый день висите с 9 до 5 |
| Я бастую, и я даже не думаю, что так далеко |
| Ну, я сам организую свое время и хорошо его использую. |
| Деньги валяются на улице, я достаточно работаю |
| Я свободный дух и веду беспримерную распутную жизнь |
| Пусть идет дождь из гравия, я делаю комедийную ленту |
| И поэтому я разгружаю сегодня проблемы (Как бомж) |
| Черт возьми, может быть, мы умрем сегодня |
| Я целыми днями тусуюсь с музыкантами в студии, как блюзовый брат |
| Пока ты едешь в школу на поезде с рюкзаком |
| Ну, я не буду расстраиваться из-за некоторых койотов, мальчики. |
| Мертвая точка, вместо этого я слоняюсь под кайфом в своей квартире |
| Что ж, лучше и быть не может, я не хочу жаловаться |
| Я бы предпочел еще немного охладиться, с тобой что-то не так |
| Жизнь как фильм |
| Потому что мы пишем все так, мое решение |
| Я чувствую себя свободным, таким легким, какая полоса |
| Это все, чувак, я праздную |
| Все плохое я вырежу |
| Раньше я сидел туго в комнате моего директора |
| С ухмылкой сказала, что я скоро буду в высокой арке |
| Выгнали из школы, я сказал круто, а потом она была в шоке |
| Ты никогда не получишь такую работу, мальчик, забей себе на голову |
| Но она была поражена, ведь у меня есть тысяча аргументов |
| Какой смысл работать целыми днями, если в конце концов мы все равно умрем? |
| Я не хочу палку в задницу и фальшивую улыбку |
| Но выступай и читай рэп и разбей несколько женских сердец. |
| Я ни к чему не отношусь серьезно и мне плевать на последствия |
| Потому что жизнь — это фильм, но кто играет лучше всех? |
| Я думаю, что он хочет проверить меня, на самом деле это была драма. |
| Но я сделаю из этого ситком с несколькими записанными смехами. |
| Налейте что-нибудь в мою фляжку, прежде чем я выйду из дома |
| Для моего любимого отрывка я быстро перематываю отрывки |
| Потому что я всегда на крючке, когда мне хреново, я что-нибудь пью. |
| И если я тоже в порядке, о, это не имеет значения |
| Жизнь - это фильм, и я делаю его таким, каким хочу |
| Глубокий сон днем, всегда отпуск, я расслабляюсь |
| Вместо того, чтобы наслаждаться каждой сценой, я смотрю сценарий |
| И перепиши, попробуй, это так просто |
| Жизнь - это фильм, и я делаю его таким, каким хочу |
| Глубокий сон днем, всегда отпуск, я расслабляюсь |
| Вместо того, чтобы делать свою жизнь несчастной, я смотрю на сценарий |
| И перепиши, попробуй, это так просто |