Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messages From Her, исполнителя - Sabrina Claudio. Песня из альбома No Rain, No Flowers, в жанре R&BMessages from Her(оригинал) | Сообщения от неё(перевод на русский) |
| Look how you found me | Смотри, какой ты нашла меня, |
| No one else sees this but you, but you | Никто не видит этого, только ты, |
| ‘Cause once you told me | Ведь ты когда-то сказала мне, |
| If something's missing in me | Что если я ощущаю себя нецелой, |
| To go and find it in you | Нужно искать это в себе. |
| - | - |
| A piece of me ain't there | Частички меня нет, |
| ‘Cause nothing can compare | Ведь ничто не сравнится |
| To life when I was young | С жизнью, когда я была юна. |
| That girl inside me stays | Девушка внутри меня остаётся, |
| If I'm not here for me | Даже если я себе не отдаю отчёта, |
| She will be there | Она будет рядом. |
| - | - |
| Dadadadadada | Дадададада |
| - | - |
| Look how you found me | Смотри, какой ты нашла меня, |
| A broken part enough for two | Разбитой части достаточно для двоих: |
| For me and you | Тебя и меня. |
| Just reminiscence of the best parts of my youth | Просто воспоминание о лучших моментах моей молодости, |
| I wish I was her for good | Я бы хотела остаться ею навсегда. |
| - | - |
| A piece of me ain't there | Частички меня нет, |
| ‘Cause nothing can compare | Ведь ничто не сравнится |
| To life when I was young | С жизнью, когда я была юна. |
| That girl inside me stays | Девушка внутри меня остаётся, |
| If I'm not here for me | Даже если я себе не отдаю отчёта, |
| She will be there | Она будет рядом. |
| - | - |
| Dadadadadada | Дадададада |
| - | - |
| Messages from her | Сообщения от неё, |
| Messages to her | Сообщения к ней. |
| - | - |
| If I'm not here for me | Если я не отдаю себе отчёта, |
| She will be | Она поддержит меня. |
| - | - |
| A piece of me ain't there | Частички меня нет, |
| ‘Cause nothing can compare | Ведь ничто не сравнится |
| To life when I was young | С жизнью, когда я была юна. |
| That girl inside me stays | Девушка внутри меня остаётся, |
| If I'm not here for me | Даже если я себе не отдаю отчёта, |
| She will be there | Она будет рядом. |
| - | - |
| Look how you found me | Смотри, какой ты нашёл меня, |
| Searching for messages from you | Ищущей сообщений от тебя. |
Messages From Her(оригинал) |
| Look how you found me |
| No one else sees this but you, but you |
| 'Cause once you told me |
| If something’s missing in me |
| To go and find it in you |
| A piece of me ain’t there |
| 'Cause nothing can compare |
| To life when I was young, mm |
| That girl inside me stays |
| If I’m not here for me |
| She will be there |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da-da, mm |
| Look how you found me |
| A broken heart enough for two |
| For me and you |
| Just reminiscing of the best parts of my youth |
| I wish I was her for good |
| A piece of me ain’t there |
| 'Cause nothing can compare |
| To life when I was young |
| That girl inside me stays |
| If I’m not here for me |
| She will be there |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da |
| Da-da-da-da-da-da, mm |
| Messages from her |
| Messages to her |
| Messages from her |
| Messages to her |
| Messages from her |
| Messages to her |
| If I’m not here for me |
| She will be |
| A piece of me ain’t there |
| 'Cause nothing can compare |
| To life when I was young, ooh |
| That girl inside me stays |
| If I’m not here for me |
| She will be there |
| Look how you found me |
| Searching for messages from you |
Сообщения От Нее(перевод) |
| Посмотри, как ты нашел меня |
| Никто кроме вас не увидит это, но вы |
| Потому что однажды ты сказал мне |
| Если во мне чего-то не хватает |
| Чтобы пойти и найти это в вас |
| Частички меня там нет |
| Потому что ничто не может сравниться |
| К жизни, когда я был молод, мм |
| Эта девушка внутри меня остается |
| Если я не здесь для меня |
| Она будет там |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да-да, мм |
| Посмотри, как ты нашел меня |
| Разбитого сердца хватит на двоих |
| Для меня и для вас |
| Просто вспоминая лучшие моменты моей юности |
| Хотел бы я быть ею навсегда |
| Частички меня там нет |
| Потому что ничто не может сравниться |
| К жизни, когда я был молод |
| Эта девушка внутри меня остается |
| Если я не здесь для меня |
| Она будет там |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да, мм |
| Сообщения от нее |
| Сообщения ей |
| Сообщения от нее |
| Сообщения ей |
| Сообщения от нее |
| Сообщения ей |
| Если я не здесь для меня |
| Она будет |
| Частички меня там нет |
| Потому что ничто не может сравниться |
| К жизни, когда я был молод, ох |
| Эта девушка внутри меня остается |
| Если я не здесь для меня |
| Она будет там |
| Посмотри, как ты нашел меня |
| Поиск сообщений от вас |
| Название | Год |
|---|---|
| Truth Is | 2019 |
| Stand Still | 2017 |
| Problem With You | 2019 |
| Belong to You | 2017 |
| Cross Your Mind | 2022 |
| Rumors ft. ZAYN | 2019 |
| Take One to the Head | 2019 |
| Unravel Me | 2017 |
| Orion's Belt | 2017 |
| All to You | 2018 |
| Naked | 2018 |
| Christmas Blues ft. The Weeknd | 2020 |
| Don't Let Me Down ft. Khalid | 2018 |
| On My Shoulders | 2019 |
| Confidently Lost | 2017 |
| Control | 2018 |
| Me in Her | 2019 |
| Too Much Too Late | 2017 |
| I'M DEAD ft. Sabrina Claudio | 2016 |
| Frozen | 2017 |