Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurt People, исполнителя - Sabrina Claudio. Песня из альбома Truth Is, в жанре R&BДата выпуска: 03.10.2019
Лейбл звукозаписи: SC Entertainment
Язык песни: Английский
Hurt People(оригинал) | Делать друг другу больно(перевод на русский) |
| You know I'm tryna heal some things | Знаешь, я пытаюсь залечить кое-что, |
| And you're tryna hurry up the process just to find love | А ты пытаешься ускорить процесс, чтобы обрести любовь. |
| And me knowing you feel empty, baby | Но я знаю, что ты чувствуешь себя опустошённым, милый, |
| I try to give you what you need while taking all that you got | Я пытаюсь дать тебе то, что нужно, принимая всё, что есть в тебе. |
| - | - |
| That ain't even my intention, baby | Малыш, это не мой замысел, |
| You know that you're all that I've got | Ты знаешь, что ты всё, что у меня есть, |
| And I never meant to hurt us, baby | И я не хотела причинять нам боль, малыш, |
| I'm just tryna learn how to love | Я просто пытаюсь научиться любить. |
| - | - |
| I wish that I could mend you, babe | Я бы хотела исцелить тебя, милый, |
| But I'd be putting you together while I'm falling apart | Но я распадусь на части, пытаясь собрать тебя, |
| And still, I find you tryna bind my pieces | И всё равно увижу, как ты собираешь меня воедино. |
| How could you give the kind of love I need with your broken heart? | Как тебе удаётся так любить меня даже с твоим разбитым сердцем? |
| - | - |
| But I know all your intentions, baby | Но я понимаю все твои причины, малыш, |
| I know that I'm all that you got | Я знаю, что я всё, что у тебя есть, |
| And you never meant to hurt us, baby | И ты никогда не собирался причинять нам боль, милый, |
| You're just tryna learn how to love | Ты просто пытаешься научиться любить. |
| - | - |
| How to love | Научиться любить, |
| We're just tryna learn how to love | Мы все пытаемся научиться любить, |
| How to love, oh | Научиться любить, оу. |
| - | - |
| (Hurt people hurt people) | |
| (Hurt people hurt people) | |
| 'Cause we both have good intentions, baby | Ведь у нас обоих хорошие намерения, милый. |
| (Hurt people hurt people) | |
| (Hurt people hurt people) | |
| We know that we're all that we've got | Мы знаем, что только мы есть друг у друга. |
| (Hurt people hurt people) | |
| (Hurt people hurt people) | |
| And no matter if we're hurting, baby | Неважно, больно ли нам, милый, |
| (Hurt people hurt people) | |
| (Hurt people hurt people) | |
| We will make our way and find love | Мы справимся и обретём любовь. |
Hurt People(оригинал) |
| You know I’m tryna heal some things |
| And you’re tryna hurry up the process just to find love |
| And you’ll know when you feel empty, baby |
| I tried to give you what you need while taking all the anger |
| Didn’t even want attention, babe |
| You know that you’re all that I’ve got |
| And I never meant to hurt us, baby |
| I’m just tryna learn how to love |
| I wish that I could mend you, babe |
| But I’d be putting you together while I’m falling apart |
| And still I find you tryna find my pieces |
| How could you give the kinda love I need with your broken heart? |
| But I know all your intentions, baby |
| I know that I’m all that you got |
| And you never meant to hurt us, baby |
| You’re just tryna learn how to love |
| How to love |
| We’re just tryna learn how to love |
| How to love |
| Oh-oh-oh |
| (Hurt people, hurt people) |
| (Hurt people, hurt people) |
| 'Cause we both have good intentions, baby |
| (Hurt people, hurt people) |
| (Hurt people, hurt people) |
| We know that we’re all that we’ve got |
| (Hurt people, hurt people) |
| (Hurt people, hurt people) |
| And I’m out of hurting, baby |
| (Hurt people, hurt people) |
| (Hurt people, hurt people) |
| We will make a way and find love |
Причинять Боль Людям(перевод) |
| Вы знаете, я пытаюсь исцелить некоторые вещи |
| И ты пытаешься ускорить процесс, чтобы найти любовь |
| И ты узнаешь, когда почувствуешь себя опустошенным, детка. |
| Я пытался дать вам то, что вам нужно, принимая весь гнев |
| Даже не хотел внимания, детка |
| Вы знаете, что вы все, что у меня есть |
| И я никогда не хотел причинить нам боль, детка |
| Я просто пытаюсь научиться любить |
| Я хочу, чтобы я мог исправить тебя, детка |
| Но я бы собрал тебя вместе, пока сам разваливаюсь |
| И все же я нахожу, что ты пытаешься найти мои части |
| Как ты мог дать любовь, в которой я нуждаюсь, со своим разбитым сердцем? |
| Но я знаю все твои намерения, детка |
| Я знаю, что я все, что у тебя есть |
| И ты никогда не хотел причинить нам боль, детка |
| Ты просто пытаешься научиться любить |
| Как любить |
| Мы просто пытаемся научиться любить |
| Как любить |
| Ох ох ох |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| Потому что у нас обоих хорошие намерения, детка. |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| Мы знаем, что мы все, что у нас есть |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| И мне не больно, детка |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| (Ранить людей, ранить людей) |
| Мы проложим путь и найдем любовь |