Перевод текста песни Problem With You - Sabrina Claudio

Problem With You (оригинал)

Wish I called
Want to hold you, but I wanted to control you
Paranoid
What’s wrong with me?
Why am I pointing out everything wrong with you?
Let’s talk about last night, who were you with?
Why didn’t you answer me?
All of these questions, criticizing you
Bring out the worst in me
The problem with you is
That I can’t get you off my mind
And I think about you all the time
It’s your fault that I don’t feel right
The problem with you is
That you’re all that I dream about
And you’re not right here right now
Took a minute, but I figured it out
The problem with me is you
When we met
I was careless with all of my emotions
But the closer we get
I became more attentive, more protective, more aggressive
Let’s talk about last night, you went to sleep
Didn’t even talk to me
You left me with questions, agonizing
You bring out the worst in me
The problem with you is
That I can’t get you off my mind
And I think about you all the time
It’s your fault that I don’t feel right
The problem with you is
That you’re all that I dream about
And you’re not right here right now
Took a minute, but I figured it out
The problem with me is you
Now I understand why I feel this way
You’re the one to blame, you should be ashamed
You should be ashamed
Now I understand why I feel this way
You’re the one to blame, you should be ashamed
You should be ashamed
The problem with me is you
(Now I understand why I feel this way)
With me is you
(You're the one to blame, you should be ashamed)
(You should be ashamed)
Oh, is you
(Now I understand why I feel this way)
You
(You're the one to blame, you should be ashamed)
(You should be ashamed)
The problem with you is
Can’t get you off my mind
Think about you all the time
The problem with you is
You’re all I dream about
And you’re not right here right now
I figured it out, the problem with me is you

Проблема С Тобой (перевод)

Хотел бы я позвонить
Хочу держать тебя, но я хотел контролировать тебя
Параноик
Что со мной не так?
Почему я указываю на все, что с вами не так?
Давай поговорим о прошлой ночи, с кем ты был?
Почему ты мне не ответил?
Все эти вопросы, критикующие вас
Выявить худшее во мне
Проблема с тобой
Что я не могу выбросить тебя из головы
И я все время думаю о тебе
Это твоя вина, что я не чувствую себя хорошо
Проблема с тобой
Что ты все, о чем я мечтаю
И ты сейчас не здесь
Заняло минуту, но я понял это
Проблема со мной в тебе
Когда мы встретились
Я был неосторожен со всеми своими эмоциями
Но чем ближе мы становимся
Я стал более внимательным, более заботливым, более агрессивным
Давай поговорим о прошлой ночи, ты пошла спать
Даже не разговаривал со мной
Ты оставил меня с вопросами, мучительными
Ты пробуждаешь во мне худшее
Проблема с тобой
Что я не могу выбросить тебя из головы
И я все время думаю о тебе
Это твоя вина, что я не чувствую себя хорошо
Проблема с тобой
Что ты все, о чем я мечтаю
И ты сейчас не здесь
Заняло минуту, но я понял это
Проблема со мной в тебе
Теперь я понимаю, почему я так себя чувствую
Ты виноват, тебе должно быть стыдно
Тебе должно быть стыдно
Теперь я понимаю, почему я так себя чувствую
Ты виноват, тебе должно быть стыдно
Тебе должно быть стыдно
Проблема со мной в тебе
(Теперь я понимаю, почему я так себя чувствую)
Со мной ты
(Ты виноват, тебе должно быть стыдно)
(Тебе должно быть стыдно)
О, ты
(Теперь я понимаю, почему я так себя чувствую)
Ты
(Ты виноват, тебе должно быть стыдно)
(Тебе должно быть стыдно)
Проблема с тобой
Не могу выкинуть тебя из головы
Думать о тебе все время
Проблема с тобой
Ты все, о чем я мечтаю
И ты сейчас не здесь
Я понял, проблема со мной в тебе