Перевод текста песни March Of The Caterpillar - RX Bandits

March Of The Caterpillar (оригинал)

If I said I cared
Would you say you believed me
Hatch in the plan for deceiving
He lies to the kid that he sees in the mirror
Even if in a lie
On the broad horizon
They’ll kill your love
When you can’t find hope
Once you realize we are free to rise again
Ohh again
So your aiming for battle
If you cut up the postage
Post up the day with excuses
Well nothing worth doing
Is ever been easy
Oh no
Here’s to look the other way
And say your first love
Well she was just someone to
Waste your life with
I feel it
I feel I feel it
Ohhhohhhahhhh
You know he’s a druggie if you look him in the eyes
You see danny was a good man
Danny was a good man too
I said «let go of the future, man
Your taking his stride»
You keep bombing that shit your gonna make yourself sick
Go
It goes complication
That he’s attracted to the hour dark cave
Ohhhhhohhhhh
Listen if the lover man, never move low
With the sound up in the belly make you ten feet soul
Yeah your dreaming in the valley where the minutes are made
You can kiss her while she giggles and your drawing up that shade
Yeah it’s a slip and slow foundation
I’ve been there on the minister’s stage
Ohhhhh
No one ever liked to joke
That’s for certain
So do us a favor and don’t you ask
There’s more than one way to keep your picture clean
Don’t open your mouth, don’t say what you don’t mean
You never give yourself, then you never get hurt
I’ll follow you anywhere baby
But you gotta try first

Марш Гусеницы (перевод)

Если бы я сказал, что мне не все равно
Вы бы сказали, что поверили мне
Люк в плане обмана
Он лжет ребенку, которого видит в зеркале
Даже если во лжи
На широком горизонте
Они убьют твою любовь
Когда вы не можете найти надежду
Как только вы поймете, что мы можем снова подняться
О, снова
Итак, вы стремитесь к битве
Если вы сократили почтовые расходы
Опубликуйте день с оправданиями
Ну ничего не стоит делать
Всегда было легко
О, нет
Вот, чтобы посмотреть в другую сторону
И скажи свою первую любовь
Ну, она была просто кем-то
Трать свою жизнь с
Я чувствую это
я чувствую, я чувствую это
Оооооооооо
Вы знаете, что он наркоман, если посмотрите ему в глаза
Видишь ли, Дэнни был хорошим человеком
Дэнни тоже был хорошим человеком
Я сказал: «отпусти будущее, чувак
Ваш шаг вперед»
Ты продолжаешь бомбить это дерьмо, ты собираешься заболеть
Идти
идет осложнение
Что его привлекает часовая темная пещера
Охххххххх
Слушай, если любовник, никогда не опускайся
Со звуком в животе у вас десять футов души
Да, ты мечтаешь в долине, где делаются минуты
Вы можете поцеловать ее, пока она хихикает, и вы рисуете эту тень
Да, это проскальзывание и медленный фундамент
Я был там на сцене министра
Оооооо
Никто никогда не любил шутить
Это точно
Так что сделай нам одолжение и не проси
Существует несколько способов сохранить изображение в чистоте.
Не открывай рот, не говори того, что не имеешь в виду
Ты никогда не отдашь себя, тогда тебе никогда не будет больно
Я пойду за тобой куда угодно, детка
Но ты должен сначала попробовать