Перевод текста песни 1995 - RX Bandits

1995 (оригинал)

Licked the powder from the chalice rim
Took a minute for the chemical to burn
Fall down in a bed of fur
(Fall down, fall down)
Can’t do nothing for the fearless few
I know, but I can erase him
Laid, lounge in the bed of hers
Need relief, I might hurt someone
Need relief, I might hurt someone
Need relief now, I need my medicine
Re-repeat, I might burn my blood
Re-repeat, I might burn my blood
Re-repeat, I might burn my petty blood
Too late, this or another
Too late, this or another
Too late, this or another one
Too late, this or another
Too late, this or another
Too late, this or another one
Need relief, I might hurt someone
Need relief, I might hurt someone
Need relief now, I need my medicine
Re-repeat, I might burn my blood
Re-repeat, I might burn my blood
Re-repeat, I might burn, burn my blood

(перевод)

Слизал порошок с ободка чаши
Потребовалась минута, чтобы химическое вещество сгорело
Упасть на кровать из меха
(Упасть, упасть)
Ничего не могу сделать для бесстрашных немногих
Я знаю, но я могу стереть его
Лежал, отдыхал в своей постели
Нужно облегчение, я могу кого-то обидеть
Нужно облегчение, я могу кого-то обидеть
Мне нужно облегчение сейчас, мне нужно мое лекарство
Повторяю, я могу сжечь свою кровь
Повторяю, я могу сжечь свою кровь
Повторяю, я могу сжечь свою мелкую кровь
Слишком поздно, это или другое
Слишком поздно, это или другое
Слишком поздно, тот или иной
Слишком поздно, это или другое
Слишком поздно, это или другое
Слишком поздно, тот или иной
Нужно облегчение, я могу кого-то обидеть
Нужно облегчение, я могу кого-то обидеть
Мне нужно облегчение сейчас, мне нужно мое лекарство
Повторяю, я могу сжечь свою кровь
Повторяю, я могу сжечь свою кровь
Повторяю, я могу сгореть, сжечь свою кровь