Перевод текста песни Andrea - RX Bandits

Andrea (оригинал)

Do you remember how you held her?
Do you remember how you cried?
Do you remember saying never as she slowly dried your eyes?
I remember what i did then and how we always felt inside
Happiness surrounds the other
But every single day i die
Do you remember when our scene was so young and still so alive?
Do you remember when i was happy?
so happy to arrive
What could you say now all the stars cost so much?
What could you say i fucking lost my sense of touch?
I know the answer to this question
And i know the answer to this rhyme
I know the answer to this riddle
It’s andrea everytime
Do you remember what she did?
And do you remember what she said?
And i could never tear my heart for me to forgive
What could you say when i just looked you in your eyes?
What could you say because you knew wanted to lie?
Retribution uniting every nation
Come on let’s join this revolution
Retribution uniting every nation
Come on and join in!
Oh oh oh.
Come on!
Retribution uniting every nation
Come on let’s join this revolution
Retribution uniting every nation
Come on and join in!

Андреа (перевод)

Ты помнишь, как ты держал ее?
Помнишь, как ты плакал?
Ты помнишь, как сказала никогда, когда она медленно вытерла тебе глаза?
Я помню, что я делал тогда и как мы всегда чувствовали себя внутри
Счастье окружает другого
Но каждый божий день я умираю
Вы помните, когда наша сцена была такой молодой и еще такой живой?
Ты помнишь, когда я был счастлив?
так рад прибыть
Что ты можешь сказать сейчас, когда все звезды стоят так дорого?
Что ты можешь сказать, что я, черт возьми, потерял чувство осязания?
Я знаю ответ на этот вопрос
И я знаю ответ на этот стишок
Я знаю ответ на эту загадку
Это Андреа каждый раз
Ты помнишь, что она сделала?
И ты помнишь, что она сказала?
И я никогда не мог разорвать свое сердце, чтобы простить
Что ты мог сказать, когда я просто смотрел тебе в глаза?
Что вы могли сказать, потому что знали, что хотите солгать?
Возмездие объединяет каждую нацию
Давай, присоединяйся к этой революции
Возмездие объединяет каждую нацию
Давай и присоединяйся!
Ох ох ох.
Давай!
Возмездие объединяет каждую нацию
Давай, присоединяйся к этой революции
Возмездие объединяет каждую нацию
Давай и присоединяйся!