Перевод текста песни It's Only Another Parsec… - RX Bandits

It's Only Another Parsec… (оригинал)

Are sparks to turn the dark to light
Invariable presence
(So you know that I’m with you)
If the weight it seems too great
May this melody invigorate
And empower your persistence
Prepared a splint in your soul
They got it
The world is yours to devour
These notes I pen to you my friend
Are swords to slice through your distress
And dissolve your dejection
And may this harmony create
A sanctuary for escape
To provide a volition
And you’ve got
An invincible design
An invincible design
All I can do is play
And you’ve got
An invincible design
An invincible design
I tell you, all I can do is play
Shall we be terrified of the unknown?
Insurgent vicissitude of time
Shall we be terrified
If you’re bored, then you’re probably boring
And you’ve got
An invincible design
An invincible design
I tell you, all I can do is play
And you’ve got
An invincible design
An invincible design
I tell you, all I can do is play

(перевод)

Искры, чтобы превратить тьму в свет
Неизменное присутствие
(Значит, ты знаешь, что я с тобой)
Если вес кажется слишком большим
Пусть эта мелодия бодрит
И усилить свою настойчивость
Подготовил шину в твоей душе
Они получили это
Мир принадлежит вам, чтобы его поглотить
Эти заметки я пишу тебе, мой друг
Мечи, чтобы разрезать ваши страдания
И растворить свое уныние
И пусть эта гармония создаст
Святилище для побега
Предоставить волю
И у вас есть
Непобедимый дизайн
Непобедимый дизайн
Все, что я могу сделать, это играть
И у вас есть
Непобедимый дизайн
Непобедимый дизайн
Я говорю вам, все, что я могу сделать, это играть
Будем ли мы бояться неизвестного?
Мятежные превратности времени
Должны ли мы быть в ужасе
Если вам скучно, то вы, вероятно, скучны
И у вас есть
Непобедимый дизайн
Непобедимый дизайн
Я говорю вам, все, что я могу сделать, это играть
И у вас есть
Непобедимый дизайн
Непобедимый дизайн
Я говорю вам, все, что я могу сделать, это играть