Перевод текста песни And the Battle Begun - RX Bandits

And the Battle Begun (оригинал)

Am I cra, am I cra, am I cra, am I cra
Am I crazy 'cause I wanna touch your skin?
Is it ludicrous that I’ve got nothing to believe in that
Was built by human hands or controlled by demand?
So if love is true, let’s burn the factory
Take off your shoes, babe, it’s time for dancin'
I never leave the house without a pocket of pills
Operator, operator, I’ve got no solitude
From the digging hands, no way
I think I’m losing it and I can’t keep up
Operator, operator, it’s nothing personal
But I’m choking tears, I’m thinking about giving in
It’s no better than before, it’s just never mentioned
We keep running this race that cannot be won
I keep coming up empty
Doctor, doctor, you know they try to sell my trust
And they call me crazy
Box to box you know it never stops
We’re playing boomerang highways
In an endless search for meaning, I pray for something real
One kiss for all the world, a taste for all that’s precious
Take it away release all your tension, woah-oh
Take it away, babe, release all your tension
All their paper never feels like my lovers kiss
Or the warmth of her touch while we dream
So if I’m insane so be it, I’ll trade in everything
There’s one kiss for all the world, one more for all that’s precious
Come on and take it away release all your tension, woah-oh
Take it away release all your tension
Give me something to hold on to
Give me something to hold on to
Give me something to hold on to
Give me something to hold on to
Are we going nowhere?
We need disaster to love until we’re blinded
Indeed we are caught, what if we get free?
Take it away and it’s all your strife
Take it away release all your tension, woah-oh
Take it away release all your tension
Take it away, take it away (All your tension), woah-oh
Take it away

И Битва Началась. (перевод)

Я кра, я кра, я кра, я кра
Я сошел с ума, потому что хочу прикоснуться к твоей коже?
Смешно ли, что мне не во что верить,
Был построен человеческими руками или управляется спросом?
Так что, если любовь верна, давайте сожжем фабрику
Снимай туфли, детка, пора танцевать
Я никогда не выхожу из дома без кармана с таблетками
Оператор, оператор, у меня нет одиночества
От копающих рук, никоим образом
Я думаю, что теряю это, и я не могу идти в ногу
Оператор, оператор, ничего личного
Но я давлюсь слезами, я думаю о том, чтобы сдаться
Это не лучше, чем раньше, просто об этом никогда не упоминалось
Мы продолжаем эту гонку, в которой невозможно победить
Я продолжаю появляться пустым
Доктор, доктор, вы знаете, они пытаются продать мое доверие
И они называют меня сумасшедшим
Коробка в коробку, вы знаете, это никогда не останавливается
Мы играем в бумеранг шоссе
В бесконечном поиске смысла я молюсь о чем-то реальном
Один поцелуй для всего мира, вкус для всего, что драгоценно
Убери это, отпусти все свое напряжение, уоу-оу
Убери это, детка, сбрось все свое напряжение
Вся их бумага никогда не похожа на поцелуй моих любовников
Или тепло ее прикосновения, пока мы мечтаем
Так что, если я сумасшедший, пусть будет так, я продам все
Есть один поцелуй для всего мира, еще один для всего, что драгоценно
Давай и забери это, отпусти все свое напряжение, уоу-оу
Убери это, отпусти все свое напряжение
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться
Мы никуда не идем?
Нам нужна катастрофа, чтобы любить, пока мы не ослепнем
Действительно, мы пойманы, что, если мы освободимся?
Убери это, и это все твои раздоры
Убери это, отпусти все свое напряжение, уоу-оу
Убери это, отпусти все свое напряжение
Убери это, убери это (Все твое напряжение), уоу-оу
Унеси это