Перевод текста песни A Mouth Full of Hollow Treats? - RX Bandits

A Mouth Full of Hollow Treats? (оригинал)

Hey you with all your secrets the story has just begun
We see right through your scare tactics
And your feeble attempts at diversion
Make no difference, make no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
I say you better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make our own way
Sun is setting on your dark day
Whose to blame, said who’s to blame
Yes you, Mr. Untouchable, you’re pointing all your fingers through
Putting guns in the hands of our children
Are their lives just a game to you?
Tell me is your money that good?
Will it buy you love?
Do you think that it could?
The wheels still spinning & it’s coming around
All it takes is a spark to burn it all down
Move your body round, I say I won’t let it fade out
Move your body down, we can’t let it fade out
You Mr. Elation, with all your perfect plans for peace
Until the power of love can exceed the love of power
You know it can never, never be
Makes no difference, makes no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
You better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make it our own way
Sun is rising to a brighter day who’s to blame?

Рот, полный Пустых угощений? (перевод)

Эй, ты со всеми своими секретами, история только началась
Мы видим насквозь вашу тактику запугивания
И ваши слабые попытки отвлекаться
Не имеет значения, не имеет значения, кто виноват
Потому что единственное, что осталось постоянным, — это изменение
Я говорю, вам лучше двигаться, если вы не можете протянуть руку
Потому что мы собираемся сделать свой собственный путь
Солнце садится в твой темный день
Кто виноват, сказал кто виноват
Да ты, мистер Неприкасаемый, ты все пальцы насквозь тыкаешь
Отдать оружие в руки нашим детям
Их жизнь для вас просто игра?
Скажи мне, твои деньги так хороши?
Это купит тебе любовь?
Как вы думаете, это могло бы быть?
Колеса все еще крутятся, и это приближается
Все, что нужно, это искра, чтобы сжечь все дотла
Двигай своим телом, я говорю, что не позволю ему исчезнуть
Сдвиньте свое тело вниз, мы не можем позволить ему исчезнуть
Вы, мистер Элейшн, со всеми вашими идеальными планами мира
Пока сила любви не превзойдет любовь к силе
Вы знаете, что этого никогда не может быть, никогда
Не имеет значения, не имеет значения, кто виноват
Потому что единственное, что осталось постоянным, — это изменение
Вам лучше двигаться, если вы не можете протянуть руку
Потому что мы собираемся сделать это по-своему
Солнце встает, и день становится ярче, кто виноват?