Перевод текста песни Lo Siento (Salvation) - Roxette

Lo Siento (Salvation) (оригинал)

Poco a poco me olvido de ti Es natural las cosas son así
Meequivique, buscaba un corazon
Hecho para mi, mi mitad
Depronto la vida cambio de color
El viento bailaba separándonos
mi mundo feliz dejo de ser feliz
y apenas nos mirabamos
Yo, voy a seguir, sola sin ti Lo siento
Voy a olvidar lo quegané, lo que perdí, lo siento
Ahora me queda deterner el reloj|
volver atras y ver que nos pasó
comerme la vida, pasando detí
pensando solamente en mi, en mi Yo, voy a seguir, sola sinti
Lo siento
Voy a olvidar lo que gané, lo que perdí, losiento
Algo que termina, algo que se queda en el aire se va,
no volverá
Salvation, Salvation
Yo, voy a seguir, sola sin ti Lo siento
Voy a olvidar lo que gané, lo que perdí, lo siento
Algo que termina, algo que se queda en el aire se va,
novolverá
Cuanto lo siento, cuanto lo siento

Я сожалею (перевод)

Мало-помалу я забываю о тебе, это естественно.
Микивик, я искал сердце
Сделано для меня, моя половина
Внезапно жизнь изменила цвет
Ветер танцевал, разделяя нас
мой счастливый мир перестал быть счастливым
и мы едва смотрели друг на друга
Я, я иду дальше, одна без тебя прости
Я забуду, что выиграл, что потерял, прости
Теперь я должен остановить часы|
вернуться и посмотреть, что случилось с нами
съешь мою жизнь, проходя мимо тебя
думая только обо мне, обо мне, я буду продолжать, в одиночестве я чувствовал
Мне жаль
Я забуду, что выиграл, что потерял, прости
Что-то, что заканчивается, что-то, что остается в воздухе, исчезло,
не вернется
Спасение, Спасение
Я, я иду дальше, одна без тебя прости
Я забуду, что выиграл, что потерял, прости
Что-то, что заканчивается, что-то, что остается в воздухе, исчезло,
не вернется
Мне так жаль, мне так жаль