Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sweet Hello, The Sad Goodbye, исполнителя - Roxette.
Дата выпуска: 25.11.2021
Язык песни: Английский
The Sweet Hello, the Sad Goodbye(оригинал) | Сладкое "привет", грустное "прощай"(перевод на русский) |
Red like fire was the day I met you | Красным как огонь был тот день, когда я встретила тебя. |
I tell you now, there are no regrets | Я говорю тебе сейчас, что нет никакого сожаления. |
In this room there are many memories | В этом месте много воспоминаний. |
Some are good, some I try to forget | Некоторые из хорошие, а некоторые я пытаюсь забыть. |
I thought we were the chosen ones, | Я думала, мы были теми избранными, |
Who were supposed to fly | Которые имели возможность летать. |
- | - |
We're very much the same, you and I - | Мы так во многом похожи, ты и я - |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
Still waiting to get hurt, time after time | До сих пор ждем того, что нас ранят, время от времени. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
When love lies in our hands, we seem to run and hide | Когда любовь в наших руках, мы, кажется, убегаем и прячемся. |
And I can't help but wonder why | И я не могу помочь, но удивляюсь, почему. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
- | - |
My heart was like a runaway train, babe | Мое сердце было похожим на сбежавший поезд, детка. |
I don't believe I've ever felt more alive | Я не верю, что я когда-нибудь чувствовала себя более живой. |
In this room I hear voices linger | Я слышу, что в этой комнате остались голоса. |
We never talked about the price | Мы никогда не обговаривали цену. |
- | - |
You know you're not the only one, | Ты знаешь, что ты не единственный, |
Who knows how to cry | Кто знает как плакать. |
- | - |
We're very much the same, you and I - | Мы так во многом похожи, ты и я - |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
Still waiting to get hurt, time after time | До сих пор ждем того, что нас ранят, время от времени. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
When love lies in our hands, we run away and hide | Когда любовь в наших руках, мы, кажется, убегаем и прячемся. |
And I can't help but wonder why | И я не могу помочь, но удивляюсь, почему. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
- | - |
We're very much the same, you and I | Мы так во многом похожи, ты и я - |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
Still waiting to get hurt, time after time | До сих пор ждем того, что нас ранят, время от времени. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
When love lies in our hands, we run away and hide | Когда любовь в наших руках, мы, кажется, убегаем и прячемся. |
And I can't help but wonder why | И я не могу помочь, но удивляюсь, почему. |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
Goodbye | Прощай. |
- | - |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
The sweet hello, the sad goodbye | Сладкое "привет", грустное "прощай". |
The Sweet Hello, The Sad Goodbye(оригинал) |
Red like fire was the day I met you |
I tell you now, there are no regrets |
In this room there are many memories |
Some are good, some I try to forget |
I thought we were the chosen ones |
Who were supposed to fly |
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye |
Still waiting to get hurt, time after time |
The sweet hello, the sad goodbye |
When love lies in our hands, we seem to run and hide |
And I can’t help but wonder why |
The sweet hello, the sad goodbye |
My heart was like a runaway train, babe |
I don’t believe I’ve ever felt more alive |
In this room I hear voices linger |
We never talked about the price |
You know you’re not the only one |
Who knows how to cry |
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye |
Still waiting to get hurt, time after time |
The sweet hello, the sad goodbye |
When love lies in our hands, we run away and hide |
And I can’t help but wonder why |
The sweet hello, the sad goodbye |
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye |
Still waiting to get hurt, time after time |
The sweet hello, the sad goodbye |
When love lies in our hands, we run away and hide |
And I can’t help but wonder why |
The sweet hello, the sad goodbye |
The sweet hello, the sad goodbye |
Сладкое "Привет", Грустное "Прощай"(перевод) |
Красный, как огонь, был днем, когда я встретил тебя |
Я говорю вам сейчас, нет сожалений |
В этой комнате много воспоминаний |
Некоторые хороши, некоторые я стараюсь забыть |
Я думал, что мы избранные |
Кто должен был лететь |
Мы очень похожи, ты и я Сладкий привет, грустное прощание |
Все еще жду боли, раз за разом |
Сладкий привет, грустное прощание |
Когда любовь лежит в наших руках, кажется, что мы бежим и прячемся |
И я не могу не задаться вопросом, почему |
Сладкий привет, грустное прощание |
Мое сердце было похоже на сбежавший поезд, детка |
Я не верю, что когда-либо чувствовал себя более живым |
В этой комнате я слышу голоса |
Мы никогда не говорили о цене |
Вы знаете, что вы не единственный |
Кто умеет плакать |
Мы очень похожи, ты и я Сладкий привет, грустное прощание |
Все еще жду боли, раз за разом |
Сладкий привет, грустное прощание |
Когда любовь лежит в наших руках, мы убегаем и прячемся |
И я не могу не задаться вопросом, почему |
Сладкий привет, грустное прощание |
Мы очень похожи, ты и я Сладкий привет, грустное прощание |
Все еще жду боли, раз за разом |
Сладкий привет, грустное прощание |
Когда любовь лежит в наших руках, мы убегаем и прячемся |
И я не могу не задаться вопросом, почему |
Сладкий привет, грустное прощание |
Сладкий привет, грустное прощание |