Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Willkommen im Zirkus, исполнителя - Rolf Zuckowski. Песня из альбома leiseStärke, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Язык песни: Немецкий
Willkommen im Zirkus(оригинал) |
Willkommen im Zirkus! |
Die Welt ist zu Gast im Zirkus, |
voller Artisten, |
Gaukler und Optimisten. |
Auf großen Plakaten |
wird draußen nicht viel verraten, |
doch keiner hier drinnen |
kann der Magie entrinnen. |
Beglückte Gesichter |
im Meer der Farben und Lichter, |
bestaunen den Trubel, |
Applaus, Getrampel und Jubel. |
Ein Schaukeln und Springen, |
alles scheint zu gelingen, |
doch ein Griff daneben — |
zurück ins irdische Leben. |
Willkommen im Zirkus … |
Der Clown auf der Leiter |
will hoch hinaus, immer weiter, |
er greift nach den Sternen, |
die sich nur weiter entfernen. |
Dem Löwenbezwinger |
genügt ein Wink mit dem Finger, |
er zeigt keine Schwächen — |
es könnte sich rächen. |
Willkommen im Zirkus … |
Sie leben ihr Leben, |
wie Engel, die schweben, |
wie stürmische Reiter, |
der Zirkus geht weiter. |
Es lebe der Zirkus! |
Добро пожаловать в цирк(перевод) |
Добро пожаловать в цирк! |
Мир посещает цирк, |
полный артистов, |
шуты и оптимисты. |
На больших рекламных щитах |
снаружи много не скажешь, |
но здесь никого |
может избежать магии. |
Счастливые лица |
в море красок и огней, |
восхищаться суетой |
Аплодисменты, топание и ура. |
раскачивание и прыжки, |
все вроде получается |
но ручка не та — |
вернуться к земной жизни. |
Добро пожаловать в цирк... |
Клоун на лестнице |
хочу идти высоко, всегда дальше, |
он тянется к звездам, |
кто только отдаляется. |
Убийца львов |
достаточно взмахнуть пальцем |
он не проявляет слабостей — |
может отомстить. |
Добро пожаловать в цирк... |
они живут своей жизнью |
как ангелы плывут |
как бурные всадники, |
цирк продолжается. |
Да здравствует цирк! |