Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für dich, исполнителя - Rolf Zuckowski. Песня из альбома leiseStärke, в жанре ПопFür dich(оригинал) |
| Werde für dich fröhlich sein, |
| mich jeden Tag des Lebens freun, |
| werd meine Lieder singen |
| und hör dich in ihnen klingen. |
| Werd für dich die Blumen sehn, |
| am Strand für dich spazieren gehn, |
| sag Wolken, Sonne, Mond: |
| Deine Zeit in dieser Welt |
| hat sich gelohnt. |
| Bist nicht mehr da und doch noch hier, |
| ich bin und bleib ein Teil von dir. |
| Hast mir so viel gegeben, |
| nun werd ich auch für dich leben. |
| Werde für dich fröhlich sein … |
| Dein Herzschlag pocht in meinem Blut, |
| meint es mit mir noch immer gut, |
| mein Lachen und mein Weinen |
| wird uns zwei immer neu vereinen. |
| Seh mich noch an deiner Hand, |
| so weit entfernt vom Kinderland. |
| Kinder werden groß, |
| ich lass dich los. |
| Werde für dich fröhlich sein |
Для тебя(перевод) |
| буду рад за тебя |
| Я счастлив каждый день жизни |
| буду петь свои песни |
| и слышишь себя звенящим в них. |
| Увидит цветы для вас |
| пойти погулять по пляжу для вас, |
| скажи облака, солнце, луна: |
| Ваше время в этом мире |
| оно того стоило. |
| Тебя больше нет, но ты все еще здесь |
| Я есть и останусь частью тебя. |
| дал мне так много |
| теперь я тоже буду жить для тебя. |
| Будет рад за вас... |
| Твое сердце бьется в моей крови |
| по-прежнему хорошо со мной, |
| мой смех и мой плач |
| всегда будет объединять нас двоих заново. |
| все еще видишь меня на твоей руке, |
| так далеко от Киндерленда. |
| дети растут |
| я тебя отпускаю |
| Будет рад за вас |
| Название | Год |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Bis ans Ende der Welt | 1984 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |
| Das Lied der Zukunft (Kind sein) | 2020 |