Перевод текста песни Weihnachten - Rolf Zuckowski

Weihnachten (оригинал)

Weihnachten,
welch ein Wort, keines klingt wie du.
Klingst wie heller Glockenklang,
klingst in uns ein Leben lang.
Weihnachten,
du bringst die Erde zur Ruh',
Weihnachten,
du bringst die Erde zur Ruh',
Weihnachten,
welch ein Traum, dringt durch alle Zeit.
Keiner könnte größer sein,
passt ins kleinste Herz hinein.
Weihnachten,
wann wirst Du je Wirklichkeit?
Weihnachten,
wann wirst Du je Wirklichkeit?
Weihnachten,
welch ein Fest, alle Jahre neu.
Unser Leben wandelt sich,
finden und verlieren dich.
Weihnachten, Weihnachten,
du bleibst uns treu.
Weihnachten, Weihnachten,
du bleibst uns treu.

Рождество (перевод)

Рождество,
какое слово, никто не звучит как ты.
Ты звучишь, как яркий звон колоколов,
кольцо в нас на всю жизнь.
Рождество,
Ты приводишь землю в покой,
Рождество,
Ты приводишь землю в покой,
Рождество,
что сон проникает сквозь все время.
никто не может быть больше
влезет в самое маленькое сердце.
Рождество,
когда ты станешь реальностью?
Рождество,
когда ты станешь реальностью?
Рождество,
какой фестиваль, новый каждый год.
Наша жизнь меняется
найти и потерять тебя
рождество, рождество,
вы остаетесь верны нам.
рождество, рождество,
вы остаетесь верны нам.