
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Язык песни: Немецкий
Auf der Suche nach Weihnachten(оригинал) |
Und wieder ist Dezember |
mitten im Advent. |
Die Kinder können kaum erwarten, |
bis die vierte Kerze brennt. |
Durch die geschmückten Straßen |
zieht wieder dieser Duft. |
Und tausend unerfüllte Träume |
liegen in der Luft. |
Und in all dem bunten Treiben |
werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
Und bald ist es soweit. |
Die Zeit beginnt zu laufen. |
Es gibt so viel zu tun. |
Jeder wünscht sich ein paar Tage, |
um endlich auszuruhen. |
Da fehlen noch Geschenke. |
— Und dann der Weihnachtsbaum! |
Pakete packen, Karten schreiben, |
das alles schafft man kaum. |
Und in all dem bunten Treiben |
werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
Und bald ist es soweit. |
Die Freunde sind heut morgen |
wieder weggefahren. |
Sie feiern oben in den Bergen, |
allein seit ein paar Jahren |
Schicken ein paar Grüße, |
sind manche Sorge los. |
Doch Weihnachtsstimmung gibts für viele |
zu Hause bloß. |
Und in all dem bunten Treiben |
werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
Und bald ist es soweit. |
Und bald ist es soweit… |
Bald ist es soweit… |
В поисках Рождества(перевод) |
И снова декабрь |
в середине Адвента. |
Дети не могут дождаться |
пока не сгорит четвертая свеча. |
По украшенным улицам |
снова тянет этот аромат. |
И тысяча несбывшихся мечтаний |
находятся в воздухе. |
И во всей суете |
мы еще долго, долго |
продолжайте искать Рождество. |
И скоро будет время. |
Время начинает тикать. |
Так много нужно сделать. |
Всем желаю на несколько дней |
наконец отдохнуть. |
До сих пор не хватает подарков. |
— А потом елка! |
пакуйте пакеты, записывайте карточки, |
вряд ли ты сможешь все это сделать. |
И во всей суете |
мы еще долго, долго |
продолжайте искать Рождество. |
И скоро будет время. |
Друзья сегодня утром |
снова уехал. |
Они веселятся в горах |
в одиночестве несколько лет |
отправить привет, |
некоторые заботы ушли. |
Но есть дух Рождества для многих |
только дома. |
И во всей суете |
мы еще долго, долго |
продолжайте искать Рождество. |
И скоро будет время. |
И скоро будет время... |
Скоро пора… |
Название | Год |
---|---|
Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
Einleitung | 2015 |
... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
Für dich | 2011 |
Der dreizehnte Monat | 1995 |
Die Zeit der Wunder | 1995 |
Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
Willkommen im Zirkus | 2011 |
Weihnachten | 1995 |
Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
... und Frieden für die Welt | 1995 |
Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Bis ans Ende der Welt | 1984 |
Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |
Das Lied der Zukunft (Kind sein) | 2020 |