
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Язык песни: Немецкий
Wär' uns der Himmel immer so nah(оригинал) |
Wär uns der Himmel immer so nah, |
und unsere Arme immer so offen, |
fänden viele sicher die Kraft, |
wieder zu hoffen. |
Wär'n unsere Herzen immer so weit |
und lernten wir in Frieden zu leben |
fänden viele sicher die Kraft nicht auf zu geben. |
Das Glück braucht keine bunte Schleife |
und Liebe keine Jahreszeit |
wir könnten täglich nach den Sternen greifen, |
sie, sind nicht so weit. |
Wär uns der Himmel immer so nah |
und unsere Arme immer so offen, |
fänden viele sicher die Kraft, |
wieder zu hoffen. |
Wär'n unsere Herzen immer so weit |
und lernten wir in Frieden zu leben, |
fänden viele sicher die Kraft, |
nicht auf zu geben. |
Der Lichterglanz muss nicht verblassen, |
auch wenn die Kerzen bald verglühn, |
dann wären Gold und Silber mehr als Farben, |
die, verrüber ziehen. |
Wär uns der Himmel immer so nah |
und unsere Arme immer so offen, |
fänden viele sicher die Kraft wieder zu hoffen. |
Wär uns der Himmel immer so nah. |
Если бы небо всегда было так близко к нам(перевод) |
Если бы небо всегда было так близко к нам |
и наши руки всегда так открыты |
наверняка многие нашли бы в себе силы |
снова надеяться. |
Если бы наши сердца всегда были такими широкими |
и мы научились жить в мире |
многие наверняка не найдут в себе силы сдаться. |
Счастью не нужна красочная лента |
и не люблю сезон |
мы могли бы добраться до звезд каждый день |
они не готовы. |
Если бы небо всегда было так близко к нам |
и наши руки всегда так открыты |
наверняка многие нашли бы в себе силы |
снова надеяться. |
Если бы наши сердца всегда были такими широкими |
и мы научились жить в мире, |
наверняка многие нашли бы в себе силы |
Не сдавайся. |
Сияние света не должно меркнуть, |
даже если свечи скоро догорят, |
тогда золото и серебро были бы больше, чем цвета, |
те, кто переезжает. |
Если бы небо всегда было так близко к нам |
и наши руки всегда так открыты |
многие наверняка найдут в себе силы снова надеяться. |
Если бы только небо было всегда так близко к нам. |
Название | Год |
---|---|
Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
Einleitung | 2015 |
... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
Für dich | 2011 |
Der dreizehnte Monat | 1995 |
Die Zeit der Wunder | 1995 |
Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
Willkommen im Zirkus | 2011 |
Weihnachten | 1995 |
Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
... und Frieden für die Welt | 1995 |
Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
Bis ans Ende der Welt | 1984 |
Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |