Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dein Herz für Kinder , исполнителя - Rolf Zuckowski. Песня из альбома Gemeinsam unterwegs - Lieder im Herbst des Lebens, в жанре ПопDein Herz für Kinder(оригинал) |
| Du siehst sie lachen, siehst sie weinen, |
| hörst sie singen, hörst sie schrei’n. |
| Sie kosten Kraft, sie schenken Liebe, |
| brauchen uns, zum Glücklichsein. |
| Ist es ihre Stimme, die dich berührt, |
| ist es ihr Blick, der dich bewegt? |
| Wann schlägt… |
| Dein Herz für Kinder, |
| dein Herz für die Zukunft ihrer Welt? |
| Dein Herz für Kinder, |
| für das, was in ihrem Leben zählt, |
| dein Herz für ihre Träume, |
| ihre Sorgen und ihr Glück. |
| Dein Herz für Kinder |
| trägt dich in deine eigne kleine |
| Kinderwelt zurück. |
| Du bist erwachsen, vernünftig, |
| und manchmal doch wie ein Kind, |
| kennst ihre Ängste und du weißt, |
| dass sie ein Teil des Lebens sind. |
| Spürst du noch die Hand, die sich vertraut und still |
| auf deine Schultern legt? |
| Dann schlägt… |
| Dein Herz für Kinder … |
| Aus Kindern werden Leute, |
| jeden Tag ein kleines Stück, |
| und was sie stärker macht |
| das schlägt in dir, |
| in diesem Augenblick. |
| Dein Herz für Kinder … |
Ваше сердце для детей(перевод) |
| Ты видишь, как они смеются, видишь, как они плачут, |
| услышать, как они поют, услышать, как они кричат. |
| Стоят силы, дарят любовь, |
| нужно, чтобы мы были счастливы. |
| Тебя трогает ее голос? |
| тебя трогает ее взгляд? |
| Когда же... |
| твое сердце для детей |
| ваше сердце для будущего их мира? |
| твое сердце для детей |
| для того, что имеет значение в их жизни, |
| твое сердце для ее мечты, |
| их печали и их счастье. |
| твое сердце для детей |
| несет вас в свой собственный маленький |
| детский мир назад. |
| Ты взрослый, разумный, |
| а иногда как ребенок |
| Знай их страхи, и ты знаешь |
| что они часть жизни. |
| Вы все еще чувствуете руку, которая знакома и все еще |
| лежит на ваших плечах? |
| Потом бьет... |
| Ваше сердце для детей... |
| Дети становятся людьми |
| немного каждый день |
| и что делает их сильнее |
| что бьется в тебе |
| в этот момент. |
| Ваше сердце для детей... |
| Название | Год |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
| Für dich | 2011 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Bis ans Ende der Welt | 1984 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |