Перевод текста песни I Will Come To You - Rodney Atkins

I Will Come To You (оригинал)

I never thought I’d live to see you leave me
But just like the rainfall it’s coming down
And something says I shouldn’t try to stop
Even though I want to I just don’t know how
I guess the price of your plans is worth cashing in
All our yesterdays but baby someday
I will come to you like the sweetest revelation
Like the words that you’re not saying
Or a name you forgot you knew
I will come to you
Maybe in song you’ll see me and realize you need me
And baby when you do I will come to you
Remember when we went from second guessers
To midnight confessors we had no fear
How it finally felt to have someone to run to
Somewhere to come to baby I’m still there
I know you’ll find your way back to this place
If you follow your heart then stay where you are

Я Приду К Тебе (перевод)

Я никогда не думал, что доживу до того, как ты уйдешь от меня.
Но так же, как дождь, он идет вниз
И что-то говорит, что я не должен пытаться остановиться
Хотя я хочу, я просто не знаю, как
Я думаю, цена ваших планов стоит того, чтобы ее обналичить.
Все наши вчера, но когда-нибудь, детка
Я приду к тебе, как самое сладкое откровение
Как слова, которые вы не говорите
Или имя, которое вы забыли, что знали
Я приду к тебе
Может быть, в песне ты увидишь меня и поймешь, что я тебе нужен
И, детка, когда ты это сделаешь, я приду к тебе
Помните, когда мы ушли от вторых угадывателей
К полуночным исповедникам мы не боялись
Каково это, наконец, чувствовать, что есть кто-то, к кому можно бежать
Куда-то прийти к ребенку, я все еще там
Я знаю, ты найдешь дорогу обратно в это место
Если вы следуете своему сердцу, тогда оставайтесь на месте