Перевод текста песни The Corner - Rodney Atkins

The Corner (оригинал)

First time I left home
Here’s the words that my dad said to me
He said sit down son
Don’t take curves
Doing 90 miles an hour
Or you will end up upside down
If you really like her
Don’t forget the flowers
The first time and every time you take her out
I’ve been around the block
And I know what’s 'round the corner
Choose your words wisely
Cause you can’t take 'em back
Once they’ve broken someone’s heart
Just because your friend does
Doesn’t mean you have to
It’s what sets the two of you apart
Don’t pretend to know it all
When you don’t know a thing
And know your way around it
Before you throw your hat into the rain
And don’t commit to something
If you can’t follow through
And your past will always catch up with you
Always call your mama
When you say you going to
While she’s still here for you to call
And don’t forget the man upstairs
In your darkest hour
He’s a pick me up every time you fall
I’ve been around the block
Enough to know what’s around the corner
What’s around the corner

Угол (перевод)

Первый раз, когда я ушел из дома
Вот слова, которые мой папа сказал мне
Он сказал, сядь, сын
Не делайте кривых
Делая 90 миль в час
Или вы окажетесь вверх ногами
Если она тебе действительно нравится
Не забудьте цветы
В первый раз и каждый раз, когда ты ее вынимаешь
Я был вокруг квартала
И я знаю, что за углом
Выбирайте слова с умом
Потому что ты не можешь вернуть их
Однажды они разбили чье-то сердце
Просто потому, что твой друг
Это не значит, что вы должны
Это то, что отличает вас двоих
Не притворяйтесь, что знаете все
Когда вы ничего не знаете
И знай, как это обойти.
Прежде чем бросить шляпу под дождь
И не связывайтесь ни с чем
Если вы не можете выполнить
И ваше прошлое всегда будет настигать вас
Всегда звони маме
Когда ты говоришь, что собираешься
Пока она все еще здесь, чтобы вы могли позвонить
И не забудьте человека наверху
В самый темный час
Он поднимает меня каждый раз, когда ты падаешь
Я был вокруг квартала
Достаточно, чтобы знать, что за углом
Что за углом