Перевод текста песни Sleep on It - Robin Bengtsson

Sleep on It (оригинал)

My-oh-my
You say that I’m your guy
Your No.1 selection
We could beat perfection
Why-oh-why
You wanna get a ride
A woman on a mission
You’re turnin' my ignition
Ooh-ooh
Goin' in full throttle
Show me that you’ve got the right stuff
Got the right stuff
Have you got the right stuff
I’ll be sure to make my mind up
Make my mind up
You wanna give me your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
Wanna give me your body
I wanna SLEEP ON IT
You gotta let me SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
You wanna be my lady
More than just a friend
You say you want my
Say you want my
Say you want my hands all over your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
My-oh-my
You’re workin' overtime
I’ve got this premonition
You’ll erase all competition
Say why-oh-why
You’re tryina cut in line
If you give me your confession
I’ve got the answer to your question
Ooh-ooh-ooh
Pop another bottle
Show me that you’ve got the right stuff
Got the right stuff
Have you got the right stuff
I’ll be sure to make my mind up
Make my mind up
You wanna give me your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
Wanna give me your body
I wanna SLEEP ON IT
You gotta let me SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
You wanna be my lady
More than just a friend
You say you want my
Say you want my
Say you want my hands all over your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
Let me sleep on it
Let me sleep on it
Let me sleep on it
You wanna give me your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
Wanna give me your body
I wanna SLEEP ON IT
You gotta let me SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT
You wanna be my lady
More than just a friend
You say you want my
Say you want my
Say you want my hands all over your body
Well let me SLEEP ON IT
I really need to SLEEP ON IT
So would you let me SLEEP ON IT

Спи на Нем (перевод)

Боже мой
Ты говоришь, что я твой парень
Ваш выбор №1
Мы могли бы превзойти совершенство
Почему-о-почему
Вы хотите прокатиться
Женщина в миссии
Ты зажигаешь мое зажигание
о-о-о
Идти на полном газу
Покажите мне, что у вас есть правильные вещи
Получил правильные вещи
У вас есть правильные вещи
Я обязательно решусь
Решайся
Ты хочешь отдать мне свое тело
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Хочешь дать мне свое тело
Я хочу СПАТЬ НА ЭТОМ
Ты должен позволить мне СПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Ты хочешь быть моей леди
Больше, чем просто друг
Ты говоришь, что хочешь моего
Скажи, что хочешь мой
Скажи, что хочешь, чтобы мои руки были на твоем теле
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Боже мой
Вы работаете сверхурочно
У меня есть это предчувствие
Вы сотрете всю конкуренцию
Скажи, почему-о-почему
Вы пытаетесь сократить линию
Если ты дашь мне свое признание
У меня есть ответ на ваш вопрос
о-о-о-о
Выпей еще одну бутылку
Покажите мне, что у вас есть правильные вещи
Получил правильные вещи
У вас есть правильные вещи
Я обязательно решусь
Решайся
Ты хочешь отдать мне свое тело
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Хочешь дать мне свое тело
Я хочу СПАТЬ НА ЭТОМ
Ты должен позволить мне СПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Ты хочешь быть моей леди
Больше, чем просто друг
Ты говоришь, что хочешь моего
Скажи, что хочешь мой
Скажи, что хочешь, чтобы мои руки были на твоем теле
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Позвольте мне спать на нем
Позвольте мне спать на нем
Позвольте мне спать на нем
Ты хочешь отдать мне свое тело
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Хочешь дать мне свое тело
Я хочу СПАТЬ НА ЭТОМ
Ты должен позволить мне СПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Ты хочешь быть моей леди
Больше, чем просто друг
Ты говоришь, что хочешь моего
Скажи, что хочешь мой
Скажи, что хочешь, чтобы мои руки были на твоем теле
Хорошо, позволь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ
Мне действительно нужно ВЫСПАТЬ НА ЭТОМ
Так ты позволишь мне ПОСПАТЬ НА ЭТОМ