Перевод текста песни Fired - Robin Bengtsson, J-Son

Fired (оригинал)

Fired…
Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
How could I think we could work it out
Not moving forward would be the flat tire
I’m giving up you’re just giving down
Where have you been to chose you’re a liar
And I thought that we were going somewhere
But you show me that you just don’t care
Got something to say you do not prepared
You are fired
I’m running through hell
Tryna make you feel well
You just scared by yourself
You are fired
So now you’re in the mood
But there’s nothing you can do
Yeah, mutter to be rude
You are fired!
Oooh oooh oooh oooh!
(Oh yeah)
Oooh oooh oooh oooh (You are fired)
Oooh oooh oooh oooh!
(That's right)
Oooh oooh oooh oooh
You never thought I could let you go
But here we are and girl you’re unhired
And now I’m all on the stereo
You hate the fact some made it up higher
And I thought that we were going somewhere
But you show me that you just don’t care
Got something to say you do not prepared
You are fired
I’m runnung thorugh hell
Tryna make you feel well
You’re just scared by yourself
You are fired
So now you’re in the mood
But there’s nothing you can do
Yeah, mutter to be rude
You are fired!
Oooh oooh oooh oooh!
(Yes you are)
Oooh oooh oooh oooh (You are fired)
Ooooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
Here we go, once again, with the stress
So I turn around to make you my ex
Gotta express how life to turn out bless
Baby let me get it out my chest
How can we go from the back to the grave yeah
Where you took a lot of your time now you ask to late
That’s the way, all I be, maybe have a second thoughts
Who I’d be with a be i be

Уволен (перевод)

Уволенный…
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Как я мог подумать, что мы могли бы решить это
Не двигаться вперед было бы спущенной шиной
Я сдаюсь, ты просто сдаешься
Где ты был, чтобы выбрать, что ты лжец
А я думал, что мы куда-то идем
Но ты показываешь мне, что тебе все равно
Есть что сказать, вы не готовы
Ты уволен
Я бегу через ад
Tryna заставить вас чувствовать себя хорошо
Вы просто напуганы сами по себе
Ты уволен
Итак, теперь вы в настроении
Но вы ничего не можете сделать
Да, бормотать, чтобы быть грубым
Ты уволен!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
(Ах, да)
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (вы уволены)
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
(Это верно)
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ты никогда не думал, что я могу отпустить тебя
Но вот мы и девушка, которую ты не нанял
И теперь я весь на стерео
Вы ненавидите тот факт, что некоторые сделали это выше
А я думал, что мы куда-то идем
Но ты показываешь мне, что тебе все равно
Есть что сказать, вы не готовы
Ты уволен
Я бегу через ад
Tryna заставить вас чувствовать себя хорошо
Ты просто боишься себя
Ты уволен
Итак, теперь вы в настроении
Но вы ничего не можете сделать
Да, бормотать, чтобы быть грубым
Ты уволен!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
(Да Вы)
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (вы уволены)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Здесь мы идем, еще раз, со стрессом
Поэтому я поворачиваюсь, чтобы сделать тебя своим бывшим
Должен выразить, как жизнь благословит
Детка, позволь мне вытащить это из моей груди
Как мы можем перейти со спины в могилу да
Где вы потратили много времени, теперь вы просите опоздать
Вот так, все, что я есть, может быть, подумать
Кем бы я был с кем бы я был