Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viva Life On Mars, исполнителя - Robbie Williams. Дата выпуска: 22.10.2006
Язык песни: Английский
Viva Life on Mars(оригинал) | Да здравствует жизнь на Марсе!(перевод на русский) |
| I just wanna be [4x] | Я просто хочу в будущее [4 раза] |
| - | - |
| I lost all faith in what I know, | Я больше не верю в то, что знаю, |
| The future doesn't need me so | Будущему я не нужен, и |
| I kick a ball against a wall and | Я бился как рыба об лёд, но, |
| Head it 'til it don't hurt no more | Оправился от этого, и больше не расстраиваюсь. |
| Use my cuts and lacerations, | Ослабь мою боль и терзания, |
| Feed myself a new sensation, woah, woah. | Наполни меня новыми ощущениями, да, да. |
| - | - |
| Take a ride on your high horse | Прокатись на своей лучшей лошади, |
| If the horse is blind, use the force. | Если лошадь ретивая, примени силу. |
| The falcon flies in two straight lines, | Есть только два параллельных пути, |
| Red five standing by, | Крестокрыл* наготове. |
| It's not a moon, it's a space station | Это не луна, это спутник, |
| It feels good, the good vibration woah, woah | Всё хорошо, положительные флюиды, да, да. |
| - | - |
| I know that you know some lovely people | Я знаю, что ты знакома с несколькими милыми людьми, |
| Send them all an invitation, | Пошли им всем приглашение |
| Party to a segregation, woah, woah. | На вечеринку для избранных, да, да. |
| - | - |
| Viva life on Mars, I'm calling | "Да здравствует жизнь на Марсе!" — я призываю, |
| Sending my frequency to the galaxy | Посылаю свои волны в Галактику - |
| So you can see people down here | Вы можете посмотреть на людей. |
| - | - |
| They don't want to discuss the picture in the caves of us | Они не хотят идти на контакт, они прячутся, |
| A nosebleed and a bag of coal, | Тысячелистник и мешок угля, |
| Then they put you in a hole. | Они ставят тебя в тупик, |
| We're knee deep in information | Мы погрязли в информации, |
| And they can't stop this conversation, no, woah. | А они не могут остановить этот сеанс. |
| - | - |
| I know that you know some lovely people | Я знаю, что ты знакома с несколькими милыми людьми, |
| Send them all an invitation, | Пошли им всем приглашение |
| Party to a segregation, woah, woah. | На вечеринку для избранных, да, да. |
| - | - |
| Viva life on Mars, I'm calling | "Да здравствует жизнь на Марсе!" — я призываю, |
| Sending my frequency to the galaxy | Посылаю свои волны в Галактику - |
| So you can see people down here | Вы можете посмотреть на людей. |
| - | - |
| I just wanna be [8x] | Я просто хочу в будущее [8 раз] |
| - | - |
| Love is natural, love is good | Любовь — это естественно, это хорошо, |
| Not everybody does it but everybody should. | Не всякий любит, но всем не мешало бы влюбиться. |
| With them and us we've made a mess, | Вместе они создали хаос, |
| Til they decide which God is best | Пока не поверили в Бога. |
| Free yourself from liberation from | Освободи себя от освобождения, от |
| Lake Geneva to the Freeland Station, | Женевского озера в Свободной Зоне. |
| Woah, woah. | Да, да. |
| - | - |
| I know that you know some lovely people | Я знаю, что ты знакома с несколькими милыми людьми, |
| Send them all an invitation, | Пошли им всем приглашение |
| Party to a segregation, woah, woah. | На вечеринку для избранных, да, да. |
| - | - |
| Viva life on Mars, I'm calling | "Да здравствует жизнь на Марсе!" — я призываю, |
| Sending my frequency to the galaxy | Посылаю свои волны в Галактику - |
| So you can see people down here | Вы можете посмотреть на людей. |
| - | - |
| Viva life on Mars, I'm calling [4x] | "Да здравствует жизнь на Марсе!" — я призываю [4 раза] |
| - | - |
Viva Life On Mars(оригинал) |
| I just wanna be, I just wanna be |
| I just wanna be, I just wanna be |
| I lost all faith in what I know |
| The future doesn’t need me so |
| I kick a ball against a wall |
| And head 'til it don’t hurt no more |
| Use my cuts and lacerations |
| Feed myself a new sensation |
| Woah, woah |
| Take a ride on your high horse |
| If the horse is blind, use the force |
| The falcon flies in two straight lines |
| Red five standing by |
| It’s not a moon, it’s a space station |
| It feels good, the good vibration |
| Woah, woah |
| I know that you know |
| Some lovely people |
| Send them all an invitation |
| Party to a segregation, woah, woah |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Sending my frequency to the galaxy |
| So you can see people down here |
| They don’t want us to discuss |
| The picture in the caves of us |
| A nosebleed and a bag of coal |
| Then they put you in a hole |
| We’re knee deep in information |
| And they can’t stop this conversation |
| No, woah |
| I know that you know |
| Some lovely people |
| Send them all an invitation |
| Party to a segregation, woah, woah |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Sending my frequency to the galaxy |
| So you can see we’re all down here |
| I just wanna be, I just wanna be |
| I just wanna be, I just wanna be |
| I just wanna be, I just wanna be |
| I just wanna be, I just wanna be |
| Love is natural, love is good |
| Not everybody does it |
| But everybody should |
| With them and us we’ve made a mess |
| 'til they decide which God is best |
| Free yourself from liberation |
| From Lake Geneva to the Freeland Station |
| Woah, woah |
| I know that you know |
| Some lovely people |
| Send them all an invitation |
| Party to a segregation, woah, woah |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Sending my frequency to the galaxy |
| So you can see people down here |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Viva life on Mars I’m calling |
| Viva life on Mars I’m calling |
Да Здравствует Жизнь На Марсе(перевод) |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Я потерял всякую веру в то, что знаю |
| Будущее не нуждается во мне, поэтому |
| Я пинаю мяч о стену |
| И голову, пока не перестанет болеть |
| Используйте мои порезы и рваные раны |
| Накорми себя новым ощущением |
| Вау, вау |
| Прокатитесь на своей высокой лошади |
| Если лошадь слепа, используйте силу |
| Сокол летит по двум прямым |
| Красная пятерка рядом |
| Это не луна, это космическая станция |
| Это приятно, хорошая вибрация |
| Вау, вау |
| Я знаю, что ты знаешь |
| Некоторые милые люди |
| Отправить им всем приглашение |
| Вечеринка в сегрегации, уоу, уоу |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Отправка моей частоты в галактику |
| Так что вы можете видеть людей здесь внизу |
| Они не хотят, чтобы мы обсуждали |
| Картина в пещерах нас |
| Носовое кровотечение и мешок с углем |
| Затем они посадили вас в яму |
| Мы по колено в информации |
| И они не могут остановить этот разговор |
| Нет, воах |
| Я знаю, что ты знаешь |
| Некоторые милые люди |
| Отправить им всем приглашение |
| Вечеринка в сегрегации, уоу, уоу |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Отправка моей частоты в галактику |
| Итак, вы можете видеть, что мы все здесь |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Я просто хочу быть, я просто хочу быть |
| Любовь естественна, любовь хороша |
| Не все это делают |
| Но каждый должен |
| С ними и с нами мы устроили беспорядок |
| пока они не решат, какой Бог лучше |
| Освободи себя от освобождения |
| От Женевского озера до вокзала Фриленд |
| Вау, вау |
| Я знаю, что ты знаешь |
| Некоторые милые люди |
| Отправить им всем приглашение |
| Вечеринка в сегрегации, уоу, уоу |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Отправка моей частоты в галактику |
| Так что вы можете видеть людей здесь внизу |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |
| Да здравствует жизнь на Марсе, я звоню |