Перевод текста песни Revolution - Robbie Williams

Revolution (оригинал)

Dont fight the feeling, relax
Oh, child the knots' in your back
'Cause you’ve been holding on
I feel you when you’re reaching out
I’ll talk you through memories
Just keep breathing with me
It’s time to hold my hand
And walk in to the revolution
When there’s no one to touch
And you’ve been thinking too much
You only hurt yourself
When it’s all about retribution
I see the pain in your face
And paying rent for the space
It’s time to lead you on
Come on, into revolution
When you can’t keep on keeping on
And everything you lean upon is all but gone
Everybody falls sometimes but love shines on
And on and on and…
With love in your eyes
And a flame in your heart
You’re gonna find yourself some resolution
A million miles with one step
You’ll find yourself there
Walking with the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Talk about a revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Rockin' with the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Taking you high, yeah
Oh, love lingers on
You’re just feeling it wrong
I know you’re tired but when it’s time to sleep
You’re gone forever
Make friends with your past
Then you can leave it at last
It’s time to find yourself
Walking with the revolution
When you can’t keep on keeping on
And everything you lean upon is all but gone (all but gone)
Everybody hurts sometimes but love shines on
And on and on and…
Time and tide’s on your side
There’s no need to hide
I feel your pain
Don’t talk to me about evolution
A milion miles with one step
You’ll find yourself there
When you’re walking with the revolution
Walking the the revolution
A milion miles with one step
And you’ll find yourself there
When you’re walking with the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Walking with the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Can’t warn you the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Get it on
It’s all about resolution
Talk about the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Talk about the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Lead you on to the revolution
(Get it on get it on get it on get it on)
Talk about the revolution, baby

Революция (перевод)

Не борись с чувством, расслабься
О, дитя, узлы на твоей спине
Потому что ты держишься
Я чувствую тебя, когда ты протягиваешь руку
Я расскажу тебе через воспоминания
Просто продолжай дышать со мной
Пришло время держать меня за руку
И войдите в революцию
Когда не к кому прикоснуться
И ты слишком много думал
Вы только вредите себе
Когда все дело в возмездии
Я вижу боль на твоем лице
И платить арендную плату за помещение
Пришло время привести вас на
Давай, в революцию
Когда вы не можете продолжать
И все, на что вы опираетесь, почти исчезло
Все иногда падают, но любовь сияет
И дальше, и дальше, и…
С любовью в глазах
И пламя в твоем сердце
Ты собираешься найти себе какое-то решение
Миллион миль одним шагом
Вы окажетесь там
Прогулка с революцией
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Расскажите о революции
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Rockin 'с революцией
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Взяв тебя высоко, да
О, любовь задерживается
Вы просто чувствуете это неправильно
Я знаю, что ты устал, но когда пора спать
Ты ушел навсегда
Подружитесь со своим прошлым
Тогда вы можете оставить его наконец
Пришло время найти себя
Прогулка с революцией
Когда вы не можете продолжать
И все, на что вы опираетесь, почти исчезло (все почти исчезло)
Всем иногда больно, но любовь сияет
И дальше, и дальше, и…
Время и прилив на вашей стороне
Нет необходимости скрывать
Я чувствую твою боль
Не говори со мной об эволюции
Миллион миль одним шагом
Вы окажетесь там
Когда вы идете с революцией
Прогулка по революции
Миллион миль одним шагом
И ты окажешься там
Когда вы идете с революцией
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Прогулка с революцией
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Не могу предупредить вас о революции
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Получить его
Все дело в разрешении
Разговор о революции
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Революция
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Разговор о революции
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Приведу вас к революции
(Получите это, получите это, получите это, получите это)
Поговори о революции, детка