Перевод текста песни Reverse - Robbie Williams

Reverse (оригинал)

We’re in land on fire
In the middle of the sea
When you close your eyes
Tell me what you hear
Tell me what you feel
When you cross that heart
And you hope to die
You might get your chance
It could be tonight, could be tonight
Oooooo
Can you feel it coming
Oooooo
Can you feel the calling
So put your hand in my hand
Watch them burning down this island
To see your brown eyes there
Lit by the riots that they’re running from
It’s just a bad day
Not a bad life
I’ve seen your eyes
You were bona fide
Born to fight
There’ll be someone here
When they come for me
They need to cross that place
Where a heart should be
Where a heart should be
Oooooo
Can you feel the calling
Oooooo
Can you feel the calling
May this moment of surrender
Live in your heart forever
The earth will move and shake
But they can never keep us apart
Born to the life they gave us
Of bitterness and failures
Though I may lose myself
They can never keep us apart
We’re in a land on fire
In the middle of the sea
When I close my eyes
Only you, only me
Oooooo
This is our finest hour
Underneath the seats of power
The earth will break the chains
You know they’ll never
Keep us apart
So put your hand in my hand
God knows, we own this island
The truth will move and shake
But they can never keep us apart

Обратный (перевод)

Мы на земле в огне
Посреди моря
Когда вы закрываете глаза
Скажи мне, что ты слышишь
Скажи мне, что ты чувствуешь
Когда вы пересекаете это сердце
И ты надеешься умереть
Вы можете получить свой шанс
Это может быть сегодня вечером, может быть сегодня вечером
Оооооо
Вы чувствуете, что это приближается
Оооооо
Вы чувствуете призвание
Так что положите свою руку в мою руку
Смотри, как они сжигают этот остров
Увидеть там свои карие глаза
Освещенные беспорядками, от которых они бегут
Это просто плохой день
Неплохая жизнь
я видел твои глаза
Вы были добросовестны
Рожденный для борьбы
Здесь кто-то будет
Когда они приходят за мной
Им нужно пересечь это место
Где должно быть сердце
Где должно быть сердце
Оооооо
Вы чувствуете призвание
Оооооо
Вы чувствуете призвание
Пусть этот момент капитуляции
Живи в своем сердце навсегда
Земля будет двигаться и трястись
Но они никогда не смогут разлучить нас
Рожденные для жизни, которую они нам дали
О горечи и неудачах
Хотя я могу потерять себя
Они никогда не смогут разлучить нас
Мы в огне
Посреди моря
Когда я закрываю глаза
Только ты, только я
Оооооо
Это наш лучший час
Под сиденьями власти
Земля разорвет цепи
Вы знаете, что они никогда не
Разделяй нас
Так что положите свою руку в мою руку
Бог знает, мы владеем этим островом
Правда будет двигаться и трястись
Но они никогда не смогут разлучить нас