Перевод текста песни Never Touch That Switch - Robbie Williams

Never Touch That Switch - Robbie Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Touch That Switch, исполнителя - Robbie Williams.
Дата выпуска: 22.10.2006
Язык песни: Английский

Never Touch That Switch

(оригинал)

Никогда не прикасайся к этой кнопке

(перевод на русский)
Size of which is paradoxic the only way you're gonna stop thisЕё возможности невообразимы, единственный выход — ты должен остановить это.
In the vessel there's a switch in the middleВ центре корпуса есть выключатель,
You really shouldn't fiddle cause it's toxicТебе не стоит расслабляться — это токсично.
Listen up 'cos it's a red lightСлушай внимательно, ведь горит красный свет,
And the pressure's blowing up tightИ давление разрывает и плющит.
There's a skism in the time mechanismЭто сбой в часовом механизме,
There's a skism in the time mekanismЭто сбой в часовом механизме.
Never touch that switchНикогда не прикасайся к этой кнопке,
Even if you want toДаже если очень хочется,
You don't know what it can do.Ты не знаешь, к чему это может привести.
Never touch that switch, even if you want to.Никогда не прикасайся к этой кнопке, даже если очень хочется,
You don't know what it can do.Ты не знаешь, к чему это может привести.
--
See the future's in the distanceВижу будущее на расстоянии,
I know I'm facing some resistanceЯ знаю, что сталкиваюсь с противодействием.
Getting back within the blink of a bubbleВозвращаюсь через мгновение,
Time machine never gives us any trouble.Машина времени никогда не доставляла нам неприятностей.
There's a riot down in SheltonВ Шелтоне мятеж,
Only minutes after Brixton but this city never made it on the tellyМинутой позже в Брикстоне*, но этот город никогда не появлялся на экранах ТВ...
Or the rumble of the nation's underbellyИли урчание в низу живота нации.
--
Never touch that switch, even if you want to.Никогда не прикасайся к этой кнопке, даже если очень хочется,
You don't know what it can do.Ты не знаешь, к чему это может привести.
Never touch that switch, even if you want to.Никогда не прикасайся к этой кнопке, даже если очень хочется,
You don't know what it can do.Ты не знаешь, к чему это может привести.
--
You know you're heading for a meltdown, and you're living in a tin townПонимаешь, ты идёшь на переплавку, и ты живёшь в городе-консервной банке,
Thinking that you're gonna be somebody, living in the land of milk and honeyДумая, что однажды станешь важной птицей, будешь жить в стране изобилия.
Listen up 'cos it's a red light, and the future's blowing up tightСлушай внимательно, ведь горит красный свет, и будущее разрывает и плющит,
There's a skism in the time mechanism, there's a skism in the time mechanismЭто сбой в часовом механизме, это сбой в часовом механизме.
--
Never touch that switch, even if you want to. You don't know what it can do (4х)Никогда не прикасайся к этой кнопке, даже если очень хочется, ты не знаешь, к чему это может привести
--

Never Touch That Switch

(оригинал)
Size of which is paradoxic the only way you’re gonna stop this
In the vessel there’s a switch in the middle
You really shouldn’t fiddle cause its toxic
Listen up 'cos it’s a red light
And the pressure’s blowing up tight
There’s a skism in the time mechanism
There’s a skism in the time mechanism
Never touch that switch
Even if you want to
You don’t know what it can do
Never touch that switch, even if you want to
You don’t know what it can do
See the futures in the distance
I know I’m facing some resistance
Getting back within the blink of a bubble
Time machine never gives us any trouble
There’s a riot down in Shelton
Only minutes after Brixton but this city never made it on the telly
Or the rumble of the nations underbelly
Never touch that switch, even if you want to
You don’t know what it can do
Never touch that switch, even if you want to
You don’t know what it can do
Know you’re heading for a meltdown
And you’re living in a tin town
Thinking that you’re gonna be somebody
Living in the land of milk and honey
Listen up 'cos it’s a red light
And the futures blowing up tight
There’s a skism in the time mechanism
There’s a skism in the time mechanism
Never touch that switch, even if you want to.
You don’t know what it can do
Never touch that switch, even if you want to.
You don’t know what it can do
Never touch that switch, even if you want to.
You don’t know what it can do
Never touch that switch, even if you want to.
You don’t know what it can do

Никогда Не Прикасайтесь К Этому Переключателю

(перевод)
Парадоксальный размер, единственный способ остановить это
В сосуде есть переключатель посередине
Вы действительно не должны возиться, потому что это токсично
Слушай, потому что это красный свет
И давление нарастает
В механизме времени есть скизм
В механизме времени есть скизм
Никогда не трогайте этот переключатель
Даже если вы хотите
Вы не знаете, что это может сделать
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если вы хотите
Вы не знаете, что это может сделать
Увидеть будущее на расстоянии
Я знаю, что сталкиваюсь с некоторым сопротивлением
Возвращение в мгновение ока
Машина времени никогда не доставляет нам хлопот
В Шелтоне бунт
Всего через несколько минут после Брикстона, но этот город никогда не показывали по телику
Или гул подбрюшье народов
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если вы хотите
Вы не знаете, что это может сделать
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если вы хотите
Вы не знаете, что это может сделать
Знайте, что вы приближаетесь к кризису
И ты живешь в жестяном городке
Думая, что ты будешь кем-то
Жизнь в стране молока и меда
Слушай, потому что это красный свет
И фьючерсы взрываются туго
В механизме времени есть скизм
В механизме времени есть скизм
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если хотите.
Вы не знаете, что это может сделать
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если хотите.
Вы не знаете, что это может сделать
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если хотите.
Вы не знаете, что это может сделать
Никогда не трогайте этот переключатель, даже если хотите.
Вы не знаете, что это может сделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supreme 1999
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams 2014
The Road To Mandalay 1999
Angels 2012
Rock DJ 1999
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
No Regrets 2009
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman 2009
Puttin' On The Ritz 2013
Kids ft. Kylie Minogue 1999
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus 2006
Love Somebody 2001
16 Tons 2013
Let Me Entertain You 2012
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
Go Gentle 2013
Candy ft. Owen Pallett 2012
My Culture ft. Maxi Jazz 2002
Collision Of Worlds ft. Brad Paisley 2011
Me And My Monkey 2001

Тексты песен исполнителя: Robbie Williams