Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man Machine, исполнителя - Robbie Williams. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Man Machine(оригинал) | Человек-машина(перевод на русский) |
| Sitting in the cheap seats underneath | Сидя на дешевых местах |
| The stars | Под звёздами, |
| I'm heading back to base, I'll drop you off | Я возвращаюсь на базу, я заброшу тебя |
| At Mars | На Марс. |
| I'm sure I know your face or what star | Уверен, я знаю твоё лицо или звезду, |
| You're from | С которой ты прилетела. |
| I try to make conversation but I'm too | Я пытаюсь завязать разговор, но я слишком |
| Far gone | Далеко. |
| - | - |
| I'm a man machine | Я человек-машина, |
| Drinking gasoline | Пьющая бензин, |
| Super human being | Сверхчеловеческое существо, |
| Shooting laser beams | Стреляющее лазерными лучами. |
| - | - |
| How you gonna leave, when your bags | Как ты собираешься улететь, когда твои чемоданы |
| Ain't packed | Не собраны? |
| And how you gonna shoot, when we're | Как ты собираешься стрелять, когда мы |
| Back to back | Спина к спине? |
| How d'you tell a joke, when you can't laugh | Как бы ты рассказала шутку, если ты не умеешь смеяться? |
| You know that you're the punchline, baby | Ты знаешь, что самое смешное — это ты, детка. |
| Take a bath | Прими ванну. |
| - | - |
| I'm a man machine | Я человек-машина, |
| Drinking gasoline | Пьющая бензин, |
| Super human being | Сверхчеловеческое существо. |
| I'm a queen's dream | Я мечта королевы. |
| - | - |
| The dog has ate my homework today | Сегодня собака съела мою домашнюю работу. |
| It's not done, it ain't done | Она не сделана, она не сделана. |
| I have heard they're not very well | Говорят, им не очень хорошо |
| In the sun | Под солнцем. |
| - | - |
| Cos I'm a man machine | Потому что я человек-машина, |
| I'm a queen's dream | Я мечта королевы. |
| Drinking gasoline | Сверхчеловеческое существо, |
| I'm a queen's dream | Я мечта королевы. |
| - | - |
| Yeah... Help | Да... Помогите! |
| - | - |
| How you gonna live for love lying on | Как ты собираешься жить ради любви, лежащей |
| Your back | У тебя на спине? |
| And how you gonna keep it cleen in a | Как ты собираешься оставаться чистой |
| Dirty mac | В "Грязном Маке"? |
| How you gonna breathe when you're lost | Как ты собираешься дышать, когда ты потерялась |
| In space | В космосе? |
| You're dazed and amused | Ты под кайфом, и тебе смешно, |
| Talking through a different face | Когда ты говоришь сквозь маску. |
| - | - |
| Cos I'm man machine | Потому что я человек-машина, |
| Drinking gasoline | Пьющая бензин, |
| I'm a teen dream | Я мечта подростка, |
| I'm a man machine [3x] | Я человек-машина, [3x] |
| Drinking gasoline | Пьющая бензин. |
| - | - |
Man Machine(оригинал) |
| Sitting in the cheap seats underneath |
| The stars |
| I’m heading back to base, I’ll drop you off |
| At Mars |
| I’m sure I know your face or what star |
| You’re from |
| I try to make conversation but I’m too |
| Far gone |
| I’m a man machine |
| Drinking gasoline |
| Super human being |
| Shooting laser beams |
| How you gonna leave, when your bags |
| Ain’t packed |
| And how you gonna shoot, when we’re |
| Back to back |
| How d’you tell a joke, when you can’t laugh |
| You know that you’re the punchline, baby |
| Take a bath |
| I’m a man machine |
| Drinking gasoline |
| Super human being |
| I’m a queen’s dream |
| The dog has ate my homework today |
| It’s not done, it ain’t done |
| I have heard they’re not very well |
| In the sun |
| Cos I’m a man machine |
| I’m a queen’s dream |
| Drinking gasoline |
| I’m a queen’s dream |
| Yeah… Help |
| How you gonna live for love lying on Your back |
| And how you gonna keep it kleen in a Dirty mac |
| How you gonna breathe when you’re lost |
| In space |
| You’re dazed and amused |
| Talking through a different face |
| Cos I’m man machine |
| Drinking gasoline |
| I’m a teen dream |
| I’m a man machine |
| I’m a man machine |
| I’m a man machine |
| Drinking gasoline |
Человек Машина(перевод) |
| Сидя на дешевых сиденьях внизу |
| Звезды |
| Я возвращаюсь на базу, я подброшу тебя |
| На Марсе |
| Я уверен, что знаю твое лицо или какую звезду |
| Ты из |
| Я пытаюсь завязать разговор, но я слишком |
| Далеко ушел |
| Я человек-машина |
| Пить бензин |
| Супер человек |
| Стрельба лазерными лучами |
| Как ты собираешься уйти, когда твои сумки |
| Не упакован |
| И как ты будешь стрелять, когда мы |
| Спина к спине |
| Как ты рассказываешь шутки, когда ты не можешь смеяться |
| Ты знаешь, что ты изюминка, детка |
| Принимать ванну |
| Я человек-машина |
| Пить бензин |
| Супер человек |
| Я мечта королевы |
| Сегодня собака съела мою домашнюю работу |
| Это не сделано, это не сделано |
| Я слышал, что они не очень хорошо |
| На солнце |
| Потому что я человек-машина |
| Я мечта королевы |
| Пить бензин |
| Я мечта королевы |
| Да… Помогите |
| Как ты собираешься жить ради любви, лежа на спине |
| И как ты собираешься держать его чистым в грязном макинтоше |
| Как ты будешь дышать, когда потеряешься |
| В космосе |
| Вы ошеломлены и удивлены |
| Разговор через другое лицо |
| Потому что я человек-машина |
| Пить бензин |
| Я мечта подростка |
| Я человек-машина |
| Я человек-машина |
| Я человек-машина |
| Пить бензин |