Перевод текста песни Knutsford City Limits - Robbie Williams

Knutsford City Limits (оригинал)

You said I was northern scum
I was wounded baby
That’s fighting talk where I’m from
And I’m not moving baby
Spent my life dancing with shadows in strobe lights
It’s alright, everything mellows in sunlight
And now London’s got its gimmicks
And New York’s had its minute
But Knutsford City limits
I’ll never change
I’ve been running nearly all my life
It left me broken baby
When the meter ran out on life
I used my tokens lady
Spent my life dancing with shadows in strobe lights
Now it’s alright, everything mellows in sunlight
And now London’s got its gimmicks
And New York’s had its minute
But Knutsford City limits
I’ll never change
London’s got its gimmicks
And New York’s had its minute
But Knutsford City limits
I’ll never change
I’ve been running nearly all my life
It left me broken baby
When the meter ran out on life
I used my tokens lady
You said I was Northern scum
I was wounded baby
That’s fighting talk where I’m from
And I’m not moving baby
London’s got its gimmicks
And New York’s had its minute
But Knutsford City limits
I’ll never change
Saw one transmission
On the television
Saying I can’t do my job
Well I just kept dancing
Don’t hate me 'cause I’m handsome
And the beat will never stop
Saw one transmission
On the television
Saying I can’t do my job
Well I just keep dancing
Don’t hate me 'cause I’m handsome
And the beat will never stop

Границы города Натсфорд (перевод)

Ты сказал, что я северная мразь
Я был ранен, детка
Это боевые разговоры, откуда я родом
И я не двигаюсь, детка
Провел свою жизнь, танцуя с тенями в стробоскопах
Все в порядке, все смягчается на солнце
И теперь у Лондона есть свои уловки
И у Нью-Йорка была своя минута
Но пределы Натсфорд-Сити
я никогда не изменюсь
Я бегаю почти всю свою жизнь
Это оставило меня сломленным ребенком
Когда счетчик жизни закончился
Я использовал свои жетоны, леди
Провел свою жизнь, танцуя с тенями в стробоскопах
Теперь все в порядке, все смягчается в солнечном свете
И теперь у Лондона есть свои уловки
И у Нью-Йорка была своя минута
Но пределы Натсфорд-Сити
я никогда не изменюсь
Лондон имеет свои уловки
И у Нью-Йорка была своя минута
Но пределы Натсфорд-Сити
я никогда не изменюсь
Я бегаю почти всю свою жизнь
Это оставило меня сломленным ребенком
Когда счетчик жизни закончился
Я использовал свои жетоны, леди
Ты сказал, что я северная мразь
Я был ранен, детка
Это боевые разговоры, откуда я родом
И я не двигаюсь, детка
Лондон имеет свои уловки
И у Нью-Йорка была своя минута
Но пределы Натсфорд-Сити
я никогда не изменюсь
Видел одну передачу
На телевидении
Сказать, что я не могу делать свою работу
Ну, я просто продолжал танцевать
Не ненавидь меня, потому что я красивый
И ритм никогда не остановится
Видел одну передачу
На телевидении
Сказать, что я не могу делать свою работу
Ну, я просто продолжаю танцевать
Не ненавидь меня, потому что я красивый
И ритм никогда не остановится