Перевод текста песни International Entertainment - Robbie Williams

International Entertainment - Robbie Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни International Entertainment, исполнителя - Robbie Williams.
Дата выпуска: 30.11.2017
Язык песни: Английский

International Entertainment

(оригинал)

Мировое шоу

(перевод на русский)
[2x:][2x:]
Out of the silenceИз тишины
Here to save usЗдесь, чтобы спасти нас —
International entertainmentМировое шоу!
--
Silence in the courtyardТишина во дворе,
Silence in the streetsТишина на улицах.
The biggest mouth in EnglandСамый большой рот в Англии
Is just about to speakГотовится говорить,
And what I'm gonna say isИ я собираюсь сказать,
I'm not scared of youЧто я не боюсь тебя,
Wherever you wanna 'ave itГде бы ты этого ни захотела,
Whatever you wanna doЧто бы ты ни захотела сделать.
--
Drinking, fighting, smokingАлкоголь, драки, курение –
I come aliveИ я оживаю.
Laughing, hoping, provokingСмех, надежды, задор —
I come aliveИ я оживаю.
Rolling, rushing, speedingГонки, спешка, скорость –
I come aliveИ я оживаю.
I am in love with that feelingЯ люблю это чувство!
--
I am aliveЯ живой!
I am aliveЯ живой!
I am aliveЯ живой!
I am alive, alive, alive, alive, aliveЯ живой, живой, живой, живой, живой!
--
Silence in the courtyardТишина во дворе,
Silence in the streetsТишина на улицах.
The biggest mouth in the worldСамый большой рот в Англии
Is just about to speakГотовится говорить,
And what I want to say isИ я собираюсь сказать,
I won't hide from youЧто я не буду прятаться от тебя.
I ran rings around youЯ ходил кругами вокруг тебя,
You didn't have a clueА ты даже не знала об этом.
--
Drinking, fighting, smokingАлкоголь, драки, курение –
I come aliveИ я оживаю.
Laughing, hoping, provokingСмех, надежды, задор —
I come aliveИ я оживаю.
Rolling, rushing, speedingГонки, спешка, скорость –
I come aliveИ я оживаю.
I am in love with that feelingЯ люблю это чувство!
--
I am aliveЯ живой!
I am aliveЯ живой!
I am aliveЯ живой!
I am alive, alive, alive, alive, aliveЯ живой, живой, живой, живой, живой!
--
I survivedЯ выжил!
Oh, oh, ohО-о-о!
I survivedЯ выжил!
Oh, oh, ohО-о-о!
--
[3x:][3x:]
Out of the silenceИз тишины
Here to save usЗдесь, чтобы спасти нас —
International entertainmentМировое шоу!

International Entertainment

(оригинал)
Out of the silence
Here to save us
International entertainment
Out of the silence
Here to save us
International entertainment
Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in England
Is just about to speak
And what I’m gonna say is
I’m not scared of you
Wherever you wanna have it
Whatever you wanna do
Drinking, fighting, smoking
I come alive
Laughing, hoping, provoking
I come alive
Rolling, rushing, speeding
I come alive
I am in love with that feeling
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive, alive, alive, alive, alive
Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in the world
Is just about to speak
And what I want to say is
I won’t hide from you
I ran rings around you
You didn’t have a clue
Drinking, fighting, smoking
I come alive
Laughing, hoping, provoking
I come alive
Rolling, rushing, speeding
I come alive
I am in love with that feeling
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive, alive, alive, alive, alive
I survived
Oh, oh, oh
I survived
Oh, oh, oh
Out of the silence
Here to save us
International entertainment
Out of the silence
Here to save us
International entertainment
Out of the silence
Here to save us
International entertainment

Международные развлечения

(перевод)
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас
Международные развлечения
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас
Международные развлечения
Тишина во дворе
Тишина на улицах
Самый большой рот в Англии
Только собирается говорить
И что я собираюсь сказать, это
я тебя не боюсь
Везде, где вы хотите его
Что бы ты ни хотел сделать
Пьянство, драки, курение
я оживаю
Смеясь, надеясь, провоцируя
я оживаю
Катится, мчится, ускоряется
я оживаю
Я влюблен в это чувство
Я живой
Я живой
Я живой
Я жив, жив, жив, жив, жив
Тишина во дворе
Тишина на улицах
Самый большой рот в мире
Только собирается говорить
И что я хочу сказать, это
я не буду прятаться от тебя
Я бегал вокруг тебя
У вас не было подсказки
Пьянство, драки, курение
я оживаю
Смеясь, надеясь, провоцируя
я оживаю
Катится, мчится, ускоряется
я оживаю
Я влюблен в это чувство
Я живой
Я живой
Я живой
Я жив, жив, жив, жив, жив
Я выжил
Ох ох ох
Я выжил
Ох ох ох
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас
Международные развлечения
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас
Международные развлечения
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас
Международные развлечения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supreme 1999
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams 2014
The Road To Mandalay 1999
Angels 2012
Rock DJ 1999
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
No Regrets 2009
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman 2009
Puttin' On The Ritz 2013
Kids ft. Kylie Minogue 1999
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus 2006
Love Somebody 2001
16 Tons 2013
Let Me Entertain You 2012
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
Go Gentle 2013
Candy ft. Owen Pallett 2012
My Culture ft. Maxi Jazz 2002
Collision Of Worlds ft. Brad Paisley 2011
Me And My Monkey 2001

Тексты песен исполнителя: Robbie Williams